Poezii

Antologie de Radu Cârneci - Totem. Poezie francofonă din Africa şi Caraibe, 2006, 172 p.

„Poeziile cuprinse în Antologie exprima realitatiile africane, oglindesc idealurile africane: lupta pentru independenta impotriva imperialismului cu mii de fete, dar si iubirile si visurile africane: patria si pamantul, femeia iubita, omul si moartea. Iata teme comune

Victor Hugo - Balade şi alte poezii, 2006, 116 p.

Preambul, traducere şi glose de Şerban Foarţă. Imaginea unui Victor Hugo mult prea retoric şi pletoric, prea-inspirat (şi, pe alocuri expirat), e dezminţită, ca aici, de scrierile lui minore, în care ceea ce primează este savoarea şi umorul, umor grotesc şi/sau

Rolf Bossert - Stau pe treptele vântului (Poeme alese 1972-1985), 2008, 268 p.

Selecţia textelor şi versiunea în limba română de Nora Iuga. Prefaţă de Gerhardt Csejka. Postfaţă de Ernest Wichner. Ediţie bilingvă (română-germană). (. . . ) Tocmai fiindcă Bossert, de la un anumit moment, a început să-şi dateze poeziile, e uşor

*** - Visteriile cetăţii. 18 poeţi din Sibiu / Treasury of the City. 18 poets of Sibiu; volum îngrijit de Liliana Ursu şi Ioan Radu Văcărescu, 2008, 340 p.

18 poeţi contemporani îşi deschid arhivele sentimentale legate de Sibiu. Voci diferite, generaţii diferite re-inventează tainele acestui topos liric, oferindu-ne un Sibiu cultural şi livresc dar şi romantic şi modern şi boem şi exotic, dar mai ales intens fantastic.

Glasul Bucovinei Nr. 4 (56) /2007

Sumar BUCOVINA – PROCESE ISTORICE ŞI SOCIALE Marin Gherman, În afara limitelor de cunoaştere. Monitoring-ul presei (1 august – 15 noiembrie 2007) TEORIE, CRITICĂ ŞI ISTORIE LITERARĂ Nicolae Georgescu, Boala şi moartea lui Eminescu. Abordare filologică de bun

At A Bibliophilist's: Ion Iliescu

Another bibliophilist concerned with theoretical problems related to rare, old book evaluation is Ion Iliescu, Aesthetics professor at the University of Timişoara, the possessor of a rich and valuable collection. Author of many papers on aesthetics (Course of General Aesthetics),

Glasul Bucovinei Nr. 3-4 (83-84)/2014

Numărul se deschide cu tradiţionalul Dialog cu bucovinenii. Interlocutorul prof. univ. dr. Ilie Luceac este, de această dată, tânărul interpret bucovinean de muzică populară Ilie Caraş. Pentru Ucraina, anul 2014 a fost anul neliniştilor noastre. Morala minciunii