Orbitor

Steinar Lone, autorul traducerii în limba norvegiană a romanului Orbitor. Aripa stângă de Mircea Cărtărescu, a fost distins cu premiul pentru cea mai bună traducere literară din anul 2008, acordat de Uniunea criticilor din Norvegia, secţia pentru critica literară.

Marţi, 24 februarie 2009, de la ora 6 p. m. , la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru 38, Bucureşti), Artele Marţiale se întâlnesc cu body-buildingul ca body-art: protagonistul celei de-a doua (dez)bateri din 2009 în cadrul seriei de întâlniri moderate de

Stockholm, 9 decembrie 2008. ICR Stockholm îşi încheie activitatea din acest an cu o dezbatere despre opera scriitorului Mircea Cărtărescu. Evenimentul va avea loc marţi, 16 decembrie, ora 19. 00, la Teatrul Tribunalen din Stockholm. Participă traducătoarea Inger

Numărul special românesc a fost realizat cu suportul tehnic al ICR-Varşovia şi cuprinde traduceri din texte de Gabriela Adameşteanu, Mircea Cărtărescu, Petru Cimpoeşu, Gheorghe Crăciun, Filip Florian, Dan Lungu, Dan C. Mihăilescu, Alina Nelega, Andrei Pleşu,

În perioada 3 - 7 septembrie 2008 oraşul Mantova găzduieşte una dintre cele mai importante festivale de literatură din Italia, ajuns la cea de-a XII-a ediţie. Alaturi de scriitori din 70 de ţări si de importanţi autori italieni, literatura română este reprezentată

Cărţi apărute prin programul Translation and Publication Support (TPS) 1. Moderne Romensee verhalen (titlu original: Nuvele moderne româneşti), traducere de Jan Willem Boss, Atlas, Amsterdam 2008 2. Aura Christi, Elegien aus der Kälte, traducere de Edith Konradt,

Condamnarea oficială a regimului comunist din România și prezentarea raportului final care a făcut posibil acest gest istoric au prilejuit două dezbateri excepționale la Paris. Institutul Cultural Român din Paris i-a avut ca invitați în zilele de 10 iunie (la Ambasada

Scriitorii Mircea Cărtărescu, Filip Florian şi Herta Müller vor participa la primul Congres Internaţional al Scriitorilor şi Traducătorilor, WALTIC, la iniţiativa Institutului Cultural Român de la Stockholm. WALTIC va avea loc la Stockholm între 29 iunie şi 2

Joi, 29 mai 2008, la ora 17. 00, la Muzeul de Istorie Naturală „Grigore Antipa din Bucureşti va fi lansat numărul 1/2008 al revistei PLURAL – număr care are ca temă Delta Dunării – şi va fi vernisată expoziţia „Biodiversitatea Deltei Dunării. Lansarea,

Joi 3 Aprilie a avut loc la Bruxelles deschiderea fesivalului Roads of Europe: Travelling spirit – wandering music. Festivalul este organizat de catre Centrul Roman de Informare de la Bruxelles, Institutul Cultural Maghiar din Bruxelles, Centrul Cultural Espace Senghor,

Încă un succes al unei traduceri sprijinite de Institutul Cultural Român Versiunea în limba germană a volumului Orbitor. Aripa stângă de Mircea Cărtărescu a fost aleasă Cartea lunii ianuarie 2008 în Austria. Cartea a fost publicată de prestigioasa editură

Versiunea în limba germană a volumului Orbitor. Aripa stângă de Mircea Cărtărescu a fost aleasă Cartea lunii ianuarie 2008 în Austria. Cartea a fost publicată de prestigioasa editură austriacă Zsolnay cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin Programul 20