Învelit în propriul corp, de Denisa Duran , traducere în limba spaniolă
Titlul în spaniolă: Envuelto en su propio cuerpo Titlul original: Învelit în propriul corp Autor: Denisa Duran Traducător: Elena Borrás Editura: Sonambulos Ediciones Anul publicației: 2019 ISBN: 978-84-948367-8-7 Despre carte: „În poezia cvasi-minimalistă
"El lunes existencial y el domingo de la historia" de Benjamin Fondane, prima apariție editorială în spaniolă la Hermida Editores
Eseurile poetului și gânditorului român și francez al avangardei europene Benjamin Fondane sunt publicate, pentru prima dată, în spaniolă, la Editura Hermida. Valoarea esențială a încercărilor acestui discipol al lui Lev Shestov, în ciuda faptului că a fost
Expoziția „Patrimoniul Mondial UNESCO din România” la Córdoba
Reprezentanța Institutului Cultural Român de la Madrid în parteneriat cu Primăria orașului Córdoba și cu sprijinul Asociación Hispano Rumana de Córdoba TRAIAN, organizează în perioada 31 octombrie - 1 decembrie 2019, la sediul Primăriei din Córdoba, expoziția
Expoziţia „Patrimoniul Mondial Unesco din România” la Sevilia
Reprezentanţa Institutului Cultural Român de la Madrid împreună cu Consulatul General al României la Sevilia, în colaborare cu Primăria din Sevilia, organizează în perioada 1-14 iulie 2019, la sediul Primăriei din Sevilia, expoziţia Patrimoniul Mondial Unesco
Luna culturii române la El Escorial
Institutul Cultural Român de la Madrid şi Ambasada României în Regatul Spaniei, în parteneriat cu Primăria El Escorial, organizează Zilele Culturii Române la El Escorial, la Centrul Cultural El Escoria (C/ Floridablanca, 3. 28200 San Lorenzo de El Escorial), în
Segovia: România, țară invitată la Festivalul de Film European MUCES
Institutul Cultural Român și Ambasada României în Regatul Spaniei, în colaborare cu Dacin Sara, organizează participarea României în calitate de țară invitată la cea de-a XIII-a ediție a Festivalului de Film European de la Segovia - Muestra de Cine Europeo
Participarea Silvanei Rachieru la Congresul mondial de Studii despre Orientul Apropiat
Reprezentanța Institutului Cultural Român de la Madrid susține participarea Silvanei Rachieru în cadrul celei de-a V-a ediții a Congresului mondial de Studii despre Orientul Apropiat, care se va desfășura la Sevilia în perioada 16-22 iulie 2018. Istoricul român
Francofonie: Jazz manouche cu Emy Drăgoi Trio
Institutul Cultural Român de la Madrid în colaborare cu Institutul Francez din Madrid organizează un concert de jazz manouche dedicat sărbătoririi Zilei Internaţionale a Francofoniei. Evenimentul va avea loc în data de 22 martie 2018, ora 20:00, la sediul Institutului
Mărțișor - 1 martie
În fiecare an, se sărbătorește în data de 1 martie în România, Republica Moldova, Bulgaria și Fosta Repubulică Iugoslavă a Macedoniei “mărţişorul”, “martinka” sau “martenitsa”. Practicile culturale legate de data de 1 martie au ca scop sărbătorirea
Până pe 3 decembrie: România la Târgul de Carte de la Guadalajara, Mexic
Institutul Cultural Român, prin filiala sa de la Madrid și Centrul Național al Cărții, în colaborare cu Ambasada României în Statele Unite Mexicane, participă pentru a doua oară consecutiv cu stand național la cel mai important târg de carte din America Latină,
CARTE: Lansarea romanului “Cercanías” de Marin Mălaicu-Hondrari la librăria Tipos Infames din Madrid
Joi, 18 iunie, cu începere de la ora 20:00, Institutul Cultural Român și Editura Traspiés organizează lansarea romanului Cercanías de Marin Mălaicu-Hondrari, traducere în limbă spaniolă a romanului Apropierea, apărut la Editura Cartea Românească în 2010. Romanul,
Ana Blandiana la Pamplona, Salamanca și Madrid
Ana Blandiana, una dintre cele mai cunoscute poete din România pe plan internațional, este în Spania în perioada 24-29 noiembrie 2014. Autoarea realizează un turneu de prezentare a ultimei cărți apărute în spaniolă, volumul de poeme Patria mea A4, tradus de Viorica