Icr berlin

4 Aug 2020

BERLIN. O antologie digitală de poezie românească, citită pentru publicul german

Actorii Anna Schumacher și Vlad Chiriac vor interpreta poezie românească tradusă în limba germană într-o serie de video-lecturi. Acestea vor fi difuzate în perioada 11 august – 15 octombrie, sub forma unui serial bisăptămânal, marţea şi joia, pe paginile de

3 Aug 2020

BERLIN. Secțiune dedicată regizorului Radu Jude în cadrul Festivalul Internațional de Film goEast

Șase lungmetraje și patru scurtmetraje ale regizorului român Radu Jude vor fi proiectate la cinema-ul DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum din Frankfurt, în versiune originală cu subtitrare în limba engleză, pe parcursul întregii luni august, în cadrul

13 Jul 2020

BERLIN. Romanul grafic „Beethoven, geniu nemuritor”, ilustrat de Remus Brezeanu, lansat online de ICR

„Beethoven – Unsterbliches genie”/ „Beethoven, geniu nemuritor”, romanul grafic recent apărut la editura Carlsen, cea mai prestigioasă editură germană în materie de benzi desenate, a fost ilustrat de către arhitectul şi graficianul român Remus Brezeanu,

23 Jun 2020

BERLIN. Participare românească la festivalul digital „POSTWEST \\ guess where”

Teatrul VOLKSBÜHNE din Berlin organizeză, alături de alte 10 instituții de cultură din estul Europei, în perioada 24-26 iunie 2020, festivalul digital „POSTWEST \\ guess where”, eveniment la care participă și Teatrul Tineretului din Piatra Neamț. Festivalul

17 Jun 2020

BERLIN. Despre o biografie a primei regine a României, într-o discuție live cu autoarea, dr. Silvia Irina Zimmermann

Prezentarea biografiei în imagini „Cu pana în mână sunt o cu totul altă persoană. Carmen Sylva (1843-1916). Viaţa şi opera“, de către autoare, istoricul literar dr. Silvia Irina Zimmermann, va avea loc live pe platforma Zoom și pe pagina de Facebook a Institutului

2 Jun 2020

„Centenar Paul Celan”, comemorat internațional prin proiecții de film, expoziții și concurs de poezii

Paul Celan (pseudonimul lui Paul Peisah Antschel) a fost un poet, traducător și eseist de limba germană, evreu originar din România. Este recunoscut drept unul din cei mai mari poeți moderni ai lumii, iar anul acesta este comemorat Centenarul Paul Celan, Institutul

27 May 2020

Un an de „Transylvania Retouched”, în viewing room

Strategia Institutului Cultural Român de la Berlin de a promova arta contemporană din România și a de încuraja dialogul intercultural între artiști din diverse zone cuprinde și realizarea de prezentări de tip online viewing room pentru diverse expoziții deja organizate

26 May 2020

BERLIN. Fenomenul migrației, abordat prin teatru

Două evenimente care tratează migrația din perspectiva copiilor și adolescenților, „365 de zile în Germania” (28 mai) și „Istoriile migrației în teatrul românesc de după 1989” (1 iunie), curatori Ciprian Marinescu și Mihaela Michailov, vor fi prezentate

6 May 2020

BERLIN. „În sudul sufletului meu”, lungmetrajul despre poetul Paul Celan, prezentat online

Lungmetrajul despre poetul Paul Celan, „În sudul sufletului meu”, va fi prezentatjoi, 7 mai, de la ora 19. 00, pe pagina de Facebook a ICR Berlin. În prima parte a evenimentului, va avea loc o discuție live cu regizorul Frieder Schuller, moderată de către Claudiu

15 Mar 2020

ICR reprogramează evenimentele, în contextul crizei COVID-19. Continuăm promovarea online a culturii române.

În urma Hotărârii nr. 6/ 09. 03. 2020 privind aprobarea unor măsuri suplimentare de combatere a noului Coronavirus a Comitetului Naţional pentru Situaţii Speciale de Urgenţă, Institutul Cultural Român (ICR) anunţă că au fost suspendate toate evenimentele din

20 Feb 2020

Cristi Puiu, Radu Jude, Adina Pintilie, Adrian Cioflâncă, la ediția jubiliară a Berlinalei

Ca în fiecare an, Institutul Cultural Român sprijină participarea românească la Festivalul Internaţional de Film de la Berlin (Berlinala), unul dintre cele mai importante evenimente din industria cinematografică din întreaga lume. România este reprezentată, la

13 Dec 2019

Prezență regală și public numeros la evenimentele din rețeaua ICR, despre căderea comunismului în România

Moment istoric al țării noastre, Decembrie 1989 este comemorat la 30 de ani de la declanșarea lui în toate reprezentanțele Institutului Cultural Român din străinătate. Numeroase concerte, expoziții, proiecții de film artistice și documentare sau conferințe sunt