APEL LA PARTICIPARE Suntem ceea ce scriem / Wir sind, was wir schreiben | Atelier de traducere româno-german — Ediția I, Universitatea din Leipzig, 2006 | 10-11 iunie · 17-18 iunie · 1-2 iulie
Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin și Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Institutul de Romanistică al Universității din Leipzig, organizează un atelier de traducere literară româno-german, alcătuit din trei sesiuni intensive,
Filme, jazz electronic și proiecții, teatru și întâlniri literare, la Festivalul Culturii Române de la Cracovia, ediția 2026
Festivalul Culturii Române, organizat de Institutul Cultural Român de la Varșovia, revine la Cracovia în perioada 14-17 mai 2026. Cea de-a șaisprezecea ediție include concerte și proiecții în aer liber, filme, prezentări de carte și un spectacol-lectură, prilejuind publicului
Spectacolul „Magda by Gianina“, de Gianina Cărbunariu, prezentat într-o stagiune excepţională a Teatrului Studio din Alfortville
Institutul Cultural Român de la Paris sprijină prezența regizoarei Gianina Cărbunariu, cu spectacolul Magda by Gianina, în cadrul programului „Toutes les vies”, conceput şi coordonat de Christian Benedetti, la Teatrul Studio din Alfortville. Reprezentația este
„Minunata călătorie a urșilor panda povestită de un saxofonist...“ la ICR Paris
Institutul Cultural Român de la Paris găzduiește vineri, 8 mai 2026, de la ora 20:00, o reprezentație a spectacolului Minunata călătorie a urșilor panda povestită de un saxofonist care avea o iubită la Frankfurt de Matei Vișniec. Regia este semnată de Tudor-Romulus
Institutul Cultural Român alocă peste 500.000 de euro programelor de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate
În 2026, cu doi ani înainte ca România să fie țară invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt și în anul în care Translation and Publication Support, program de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate, împlinește două decenii
ICR Chișinău, partener al primei ediții a Festivalului Internațional de Teatru Contemporan „Andrei Vartic”
Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chișinău este partener al primei ediții a Festivalului Internațional de Teatru Contemporan „Andrei Vartic”, susținând participarea actriței Elena Ivanca, de la Teatrul Național Cluj-Napoca, invitată cu
Premieră teatrală: „Matei Brunul“, după Lucian Dan Teodorovici, pus în scenă la Teatrul de Păpuși din Wrocław
Spectacolul Matei Brunul, în regia lui Jerzy Bielunas și a Anetei Głuch-Klucznik, bazat pe romanul scriitorului român Lucian Dan Teodorovici, va avea premiera sâmbătă, 8 noiembrie 2025, la Teatrul de Păpuși din Wrocław, o a doua reprezentație fiind programată
„Spectrele trecutului” – cel mai amplu program teatral al Sezonului Cultural România–Polonia
Cinci spectacole românești și alte 12 evenimente conexe – conferințe, expoziții, concerte și ateliere pentru copii și adulți – explorează influența lui Tadeusz Kantor asupra mediului teatral românesc, dar și modul în care traumele trecutului sunt prelucrate
România participă la cel mai important eveniment editorial din Scandinavia – a 41-a ediție a Târgului de Carte de la Göteborg
Institutul Cultural Român, prin ICR Stockholm, Centrul Național al Cărții (CENNAC) și Departamentul EUNIC și Multilingvism, în parteneriat cu Ministerul Culturii, organizează participarea României la cea de-a 41-a ediție a Târgului de Carte de la Göteborg,
Cinci laureați ai Galei Premiilor Uniunii Scriitorilor din România, premiați de ICR
Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor din România pentru anul editorial 2024 a avut loc luni, 2 iunie 2025, la Sala Pictură a Teatrului Național din București, și a fost prezentată de președintele Uniunii Scriitorilor din România, scriitorul Varujan Vosganian. Premiul Naţional
Spectacolul „The Pit” de Matei Vișniec, pe scena din New York, cu sprijinul ICR
Institutul Cultural Român, prin ICR New York susține, alături de Fundația Biblioteca Václav Havel (VHLF) și Asociația Benevolentă și Literară din Boemia, prezentarea spectacolului „The Pit” la New York. Inspirat de piesa omonimă a dramaturgului Matei
ICR acordă premii la cinci secțiuni în cadrul Galei Premiilor Uniunii Scriitorilor
Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor din România pentru anul editorial 2024 va avea loc luni, 2 iunie 2025, ora 18. 00, la Sala Pictura a Teatrului Național din București, unde Institutul Cultural Român va acorda premii la următoarele secțiuni: Proză, Traduceri