Atelier de traducere româno-german — Ediția I
Suntem ceea ce scriem / Wir sind, was wir schreiben Atelier de traducere româno-german— Ediția I, Universitatea din Leipzig, 2006 10-11 iunie · 17-18 iunie · 1-2 iulie Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin și Centrul Național
În prim-plan: Literatura actuală din Republica Moldova. Identitate și memorie
Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin organizează, în colaborare cu Ambasada României și Ambasada Republicii Moldova în Republica Federală Germania, în data de 17 martie 2026, ora 19. 00, în Sala 2 a clădirii care adăpostește sediul
Elefantul din Cameră: Premieră la Chemnitz, Capitală Europeană a Culturii 2025
Spectacolul Elefantul din Cameră va avea premiera pe 24 mai 2025, ora 20:00, la Fritz Theatre Chemnitz, în contextul programului Chemnitz – Capitală Europeană a Culturii 2025. Elefantul din Cameră este o poveste despre confruntarea cu trecutul și găsirea
Spectacolul „Earth Works” de Sergiu Matis la Radialsystem, Berlin
Tip eveniment: dans contemporanLoc: Radialsystem, Holzmarktstr. 33, 10243 BerlinPremieră: 19 decembrie 2024, ora 20:30Reprezentații: 20-21 decembrie 2024, ora 20:30, și 22 decembrie 2024, ora 20:00 Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin are plăcerea
Teatrul German de Stat pleacă în turneu în Germania cu spectacolul Oameni. De vânzare, scris și regizat de Carmen Lidia Vidu
Teatrul German de Stat Timișoara va pleca în luna iunie 2024 într-un turneu în Germania cu spectacolul Oameni. De vânzare, scris și regizat de Carmen Lidia Vidu. Astfel, timp de o săptămână, în intervalul 9-15 iunie 2024, producția TGST, care descrie în manieră
Difuzarea filmului LOS(GE)LASSEN la ,,Il Kino'' Berlin
Date şi ore: 11. 10. 2023 la ora 19. 00 CEST şi 13. 10. 2023 la ora 17. 30 CESTLocaţie: ,,Il Kino'' Berlin (Nansenstr. 22, 12047 Berlin)Institutul Cultural Român ,,Titu Maiorescu'' de la Berlin susţine difuzarea filmului Los(ge)lassen al regizoarei
Expoziția de grup „Hug me Hard: Chapter #1” la ICR Berlin
Institutul Cultral „Titu Maiorescu” din Berlin are plăcerea să prezinte în spațiul său de artă, [Ceci n’est pas une] Gallery, și în colaborare cu Galeria Posibilă (București), expoziția de grup „Hug me Hard. Chapter #1: Alexandra Boaru, Lucia
Premiera germană a spectacolului „Dispariții” de Elise Wilk la Teatrul Uckermärkische Bühnen Schwedt
ICR Berlin se bucură să susțină prezența autoarei Elise Wilk la premiera germană a piesei sale „Dispariții” [Verschwinden], ce va avea loc în datele de 3 și 4 martie 2023. Înscenată la teatrul Uckermärkische Bühnen Schwedt (ubs) din orașul Schwedt, piesa
Episodul 9: Eva Wemme şi înalta performanţă a traducerii literare - Ciclul "Cuvântul românesc în spaţiul german"
Data: 18 noiembrie 2021Ora: 19. 00 Loc: online (Facebook ICR si platforma Zoom)Join Zoom Meeting ID: 813 5564 6485Passcode: 717963Eva Wemme (născută la Paderborn / Westfalia, în anul 1973) este scriitoare şi traducătoare. A studiat română, germană, filosofie
Seară de autor lansare de carte: Ce-ar fi dacă, de Alexander Hausvater
Data: 14 iulie 2021. Ora: 19. 00. Artiști participanți: Alexander Hausvater, Beatrice Ungar, jurnalistă și traducătoare a volumului, Daniel Plier, Sorin Postolache. Online (platforma Zoom). Join Zoom Meeting ID: 812 3896 2384Passcode: 671326ICR Berlin a demarat în
Participarea românească la festivalul digital POSTWEST//guess where
În perioada 24-26 iunie 2020, Teatrul Tineretului participă la festivalul digital POSTWEST \\ guess where, organizat de Teatrul VOLKSBÜHNE din Berlin, alături de alte 10 instituții de cultură din estul Europei. Festivalul transcultural POSTWEST \\ guess where explorează
PIESA DE TEATRU "ANGAJARE DE CLOVN"
Loc. Sala 1│ Reinahrdtstr, 14, 10117 │ Berlin. Data: 1 noiembrie 2019│ora 20. 00. Intrarea liberă. Loc. Teatru PEM an den Elbbrücken │Reginenstraße 18 20539 Hamburg. Data: 31 octombrie 2019│ora 19. 30. Intrarea este 15 EUR. Un spectacol sincer și