Almost

Mrs. T

From The Procrustean Bed Add to these criteria of a physical nature the old preconceived idea of talent. As is known, talent is discovered thus: a boy or a girl, choking with stage fright, before a long table at which a commission are sitting, start declaiming Gens Latina

Simona

from Exuviae  I squat in the middle of the room. I find it hard to talk about myself in the past. And today, only a specific kind of music, sometimes, or some dizzying book can make all the multitudes you are made of get along, keep together, come back docilely to your

The Filigree Of Genius

The Secret Correspondence between Mihai Eminescu and Veronica Micle Halfway through last year, a genuine editor's bomb was being thrown on our cultural market: the Polirom publishing house based in Iaşi had issued – and was launching on 15 June – a volume of secret

Lina

from A Concert of Bach's Music The Amzei Church had donned a festive appearance. People had started coming as early as three o'clock, and by four – the time of the ceremony – the street was crowded with carriages and automobiles. An archbishop was serving.

Kyra Kyralina

JEALOUSY(excerpt) For an hour, in the copse where they had stopped for their midday meal, Stavro refused to tell the story of his childhood which he had touched upon in the hayloft. He didn't really object; he was in a mood for evoking youthful memories, but he wished

Donna Alba

excerpts First of all I have to recall that moment of my life which was the origin of the incidents that I will evoke in these confessions. It was the instant – so dramatic to me – when I first saw Alba. But right in that moment, which twisted so many years that were

Queen Chiajna

excerpts IThe Tomb The Royal Church bells of the townlet of Bucharest were pealing rhythmically in a mournful voice, whilst, from the hillock in sight, the small-rounded belfry of Bucur's little church was echoing back the toll in a wailing-remote fashion. It was

Adela

excerpts Almost every night I talk to Adela on the porch. The ladies go to sleep earlier. Adela shows an attentive, almost submissive, sympathy to the maestro. She is, however, more personal in opinions than before. But what is going on inside her? When she talks it always

Eternal Womanhood

Even if human society has always been haunted by an almost imperceptible misogynic fluid, the selfsame society has enabled the advent of remarkable women in every walk of life, from politics to business to culture or science, from Sappho to Marie Curie, from Clara Schumann

Fiction Of The Diary

excerpts The Diary and Its Readers We should not overdo it with diaries and letters. We usually tend to deem them more revealing of the man than his public work. All that is secretive, familiar draws us as if it were a confession. It is the pleasure of breaking an interdiction,

The Impossible Escape

Preface In April 1990, I handed over the volume The Silent Escape to the Secretariat of the French publishing house La Découverte in Paris. On September the 1st, the same year, the book was in the bookshops. It's my first book and I don't consider it literature.

Eliade's American Experience

It is well known that Mircea Eliade lived numerous experiences of otherness and exile in countries such as India, France, Portugal, America, but it is only in the last that he remained for twenty-seven years. Eliade's perspective on America is somehow indebted to the