Institutul Cultural Român la Bookfest. Traduceri, lansări, dezbateri
Institutul Cultural Român le propune cititorilor care vor veni la Bookfest, desfășurat în perioada 1 – 5 iunie 2022 la Romexpo (pavilionul B2), o ofertă editorială și o serie de evenimente în spiritul deschiderii culturii române către lume. Miercuri,
ZIUA CULTURII NAȚIONALE. Mirel Taloș: „Creativitatea românească ne menține pe harta lumii în orice timpuri“
Peste 20 de proiecte culturale, într-o singură zi. O zi dedicată creativității românești, 15 ianuarie, dată la care Institutul Cultural Român, prin rețeaua reprezentanțelor din străinătate, invită marele public - fiind vorba, anul acesta, de un program online
Adrian G. Sahlean, despre munca de traducător literar
Unul dintre cei mai cunoscuți traducători ai poetului Mihai Eminescu în limba engleză, Adrian G. Sahlean a discutat cu Daniela Oprica (ICR) despre limitele traductibilității, despre așteptările și realitatea retroversiunilor, în cadrul proiectului online „Traducerile
Eminescu recitat de străini, cărți poștale inedite și ateliere, în evenimentele ICR, de Ziua Culturii Naționale
Ziua Culturii Naţionale este sărbătorită printr-o serie de evenimente organizate de Institutul Cultural Român peste hotare și în țară. Proiectele culturale marchează și împlinirea a 170 de ani de la nașterea marelui poet național Mihai Eminescu. ICR Paris:
Dublă lansare de poezie românească și chineză, la Institutul Cultural Român
Volumele de poezie 季節 / Seasons, semnate de Elena Liliana Popescu și traduse de Lee Kuei-shien, și Existență sau Non-existență, semnate de Lee Kuei-shien și traduse de Liliana Popescu, vor fi lansate luni, 20 mai 2019, ora 18. 00, în Sala Mare a ICR. Evenimentul
Eminescu recitat în limba engleză la ICR
La recitalul de autor susținut, miercuri seară, de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din Mihai Eminescu, a fost prezent un public numeros, din care au făcut parte personalități, printre care Ion Caramitru, Denisa Comănescu,
Adrian G. Sahlean: Eminescu – „Eternul Dor, Imposibila Iubire” / Eternal Longing, Impossible Love
Recital de autor, Sala Mare a ICR, miercuri, 18 aprilie 2018, 18:30, Aleea Alexandru 38. Recitalul de autor susținut de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din poetul național al românilor Mihai Eminescu (1850-1889). Prezentat în
Scriitorul Petre Crăciun și editorul Mădălina Bucșa la Festivalul Internațional de Literatură Tanpinar din Istanbul
În perioada 7-11 mai, scriitorul de literatură pentru copii Petre Crăciun și Mădălina Bucșa, specialist pentru drepturi de autor la Editura Humanitas, au fost invitați la Festivalul Internațional de Literatură Tanpınar din Istanbul. ICR Istanbul, partener
Festivalul Internațional de Literatură Tanpınar din Istanbul
Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul continuă parteneriatul cu unul dintre cei mai importanți operatori culturali din domeniul literaturii din RepublicaTurcia și asigură astfel prezența țării noastre la ediția 2017 a ITEF - Festivalul
Simpozionul internaţional „Shakespeare în România, Shakespeare în lume” la Academia Română
Primăria Municipiului București și Muzeul Naţional al Literaturii Române, în colaborare cu Academia Română - Secția de Filologie și Literatură, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Biblioteca Academiei, Institutul Cultural Român și Festivalul Internațional
Poeme de Elena Liliana Popescu în ediții multilingve, la Institutul Cultural Român
Joi, 3 martie 2016, ora 17. 00, la sediul Institutului Cultural Român (Aleea Alexandru nr. 38, București) va avea loc o prezentare a volumelor multilingve de poezie Cânt de Iubire/ Song of Love/ Chanson d'Amour,Trei Poeme din Europa/ Three Poems from Europeși
Proiecte organizate de rețeaua reprezentanțelor ICR din străinătate cu ocazia Zilei Culturii Naționale 2016
Pentru marcarea Zilei Culturii Naționale - 15 ianuarie, ziua poetului național Mihai Eminescu (1850-1889), de la a cărui naștere se împlinesc 166 de ani, Institutul Cultural Român, prin rețeaua reprezentanțelor din străinătate, organizează o serie de proiecte