„Eu și România” - concurs dedicat copiilor din comunitățile românești de peste hotare
Institutul Cultural Român anunță lansarea concursului „Eu și România”, dedicat copiilor din comunitățile românești de peste hotare – comunități istorice și țări unde limba română nu este limbă de stat. Concursul se adresează tinerilor cu vârste cuprinse
«Así apoyan a Ucrania los paises de Europa mediante la cultura»: debate en el Pabellón Europa - 9 de junio
Así apoyan a Ucrania los paises de Europa mediante la cultura – es el título de un debate EUNIC Madrid, organizado en colaboración con la Comisión Europea en España e Instituto Polaco de Cultura, con participantes de Austria, Francia, Lituania, Polonia y Rumanía.
BibliotecaICRM recomienda: «El orden» de Alexandru Ecovoiu
Título: El ordenTítulo original: OrdineaAutor: Alexandru EcovoiuTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: Ediciones del SubsueloAño de publicación: 2014ISBN: 978-84-941646-4-4Al principio no fue la Palabra, sino el Orden. La Palabra lo estropeó. Un intelectual
BibliotecaICRM recomienda: «Poesía popular tradicional rumana» de Silviu Angelescu (edición bilingüe)
Título: Poesía popular tradicional rumanaTítulo original: Lirica obiceiurilor tradiționale româneștiAutor: Silviu AngelescuTraducción: Omar Lara y Víctor IvanoviciEditorial: Institutul Cultural RomânAño de publicación: 2017ISBN: 978-973-577-695-4Esta semana
BibliotecaICRM recomienda: «La sinfonía del lobo» de Marius Daniel Popescu
Título original: La symphonie du loupTítulo en español: La sinfonía del loboAutor: Marius Daniel PopescuTraducción al español: Juana SalabertEditorial: NocturnaISBN: 978-84-939750-5-0Año de publicación: 2013Esta semana os presentamos un extraordinario fresco sobre
Personalidades rumanas: Herta MÜLLER
Herta MÜLLER (n. 17 de agosto de 1953, Nițchidorf, Rumanía) - novelista, poetisa y ensayista rumana nacionalizada alemana, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2009. Su obra trata fundamentalmente de las condiciones de vida en Rumanía y la destrucción planificada
BibliotecaICRM recomienda: «Kyra Kyralina y El tío Anghel» de Panait Istrati
Título original: Chira Chiralina; Moș Anghel Título en español: Kyra Kyralina y El tío Anghel Autor: Panait Istrati Traducción al español: Marian Ochoa de Eribe Editorial: Pre-Textos ISBN: 978-84-8191-892-2 Año de publicación: 2008Esta semana,
Exposición de pintura Flavius Lucăcel: Silvania del Edén
Inauguramos la exposición de pintura Silvania del Edén de Flavius Lucăcel en la Galería del Instituto Cultural Rumano de Madrid, el miércoles, 6 de julio de 2022, a las 19 h. El acto contará con la presencia del pintor. He utilizado para estas obras toallas y alfombras
BibliotecaICRM recomienda: «Las Nikas» de Monica Săvulescu Voudouri
Título: Las NikasTítulo original: Fetele Nikas în lumina zilei, mare şi albăAutor: Monica Săvulescu VoudouriTraducción al español: Doina Făgădaru, Susana Vasquez AlvearEditorial: EstruendomudoISBN: 978-6-12-416520-7Año de publicación: 2014Esta semana os presentamos
BibliotecaICRM recomienda: «Los cazadores de almas» de Petru Cimpoeșu
Título: Los cazadores de almasTítulo original: Vânătorii de sufleteAutor: Petru CimpoeșuTraducción: Francisco Javier Marina BravoEditorial: Mira EditoresAño de publicación: 2010ISBN: 978-84-84653-80-6«Los cazadores de almas es un ejercicio de funambulismo sobre
BibliotecaICRM recomienda: «El libro de los susurros» de Varujan Vosganian
Título: El libro de los susurrosTítulo original: Cartea șoaptelorAutor: Varujan VosganianTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: Pre-TextosISBN: 978-84-929138-4-8Año de publicación: 2010Con motivo del nacimiento del escritor, político, economista, matemático
BibliotecaICRM recomienda: «La noche de San Juan» de Mircea Eliade
Título: La noche de San JuanTítulo original: Noaptea de SânzieneAutor: Mircea EliadeTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: Herder EditorialISBN: 978-84-254-2043-6Año de publicación: 1998 y 2001Con motivo de la noche de las hadas, celebrada el 23 de junio (solsticio