Literarische Begegnungen mit rumänischen Autor*innen in Berlin, Köln und Stuttgart
Das Rumänische Kulturinstitut „Titu Maiorescu“ Berlin lädt herzlich zu einer Reihe literarischer Begegnungen mit rumänischen Autorinnen und Autoren ein, die vom 26. März bis zum 5. April 2025 in Berlin, Köln und Stuttgart stattfinden. Diese Veranstaltungen werden
FOLGE 9.: : EVA WEMME UND DIE HOHE LEISTUNG LITERARISCHER ÜBERSETZUNG - Die Reihe "Das Rumänische im deutschen Sprachraum"
18 November 2021 19. 00 Uhr Online (RKI Facebook und Zoom Plattform)Join Zoom Meeting ID: 813 5564 6485Passcode: 717963Eva Ruth Wemme studierte Rumänistik, Germanistik, Philosophie und Musikwissenschaft in Köln, Berlin und Bukarest. Nach dem Studium arbeitete sie als
365 Tage in Deutschland. Geschichten der Migration.
Die Arbeitsmigration ist seit 1989 eines der wichtigsten politischen und wirtschaftlichen Phänomene in Rumänien, mit vielfältigen Konsequenzen auf der Ebene des Zerfalls der Familie, der Rekonstruktion subjektiver Anpassungs- und Entwurzelungswege. Die Migrationskarte
VERANSTALTUNG "DIE LITERATUR VON GABRIELA ADAMEŞTEANU UND DER KOMMUNISMUS IN RUMÄNIEN"
Datum: 3. Juni 2019, ab 18:15 Uhr Ort: Gerty-Spies-Saal der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz (Am Kronberger Hof 6, Mainz) Bei der Veranstaltung in der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz wird die bekannte rumänische Schriftstellerin
RUMÄNISCHE TEILNAHME AN DER LEIPZIGER BUCHMESSE - 2019
Leipziger Buchmesse 2019 Vom 21. bis zum 24. März 2019 findet die Leipziger Buchmesse statt, eine Kulturveranstaltung von besonderer Bedeutung, welche LeserInnen, VerlagsvertreterInnen und AutorInnen der internationalen Literaturszene in Leipzig vereint. Im Rahmen der
GRENZGÄNGE UND HÖHENFLÜGE - LESUNGEN UND GESPRÄCHE
Ort: Literarisches ColloquiumBerlin, Am Sandwerder 5, 14109 BerlinDatum und Uhrzeit: Freitag, 1. März, 19. 30. Eintritt frei. Preis der Leipziger Buchmesse 2019: Die Nominierten der Kategorie Übersetzung. Mit Georg Aescht, Susanne Lange, Timea Tankó, Karin Uttendörfer
POLYFON - Rumänische Live Poesie
Ort: Haus für Poesie, Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, 10435 BerlinUhrzeit: 19. 30Mit Michael Astner, Dichter, Sibiu/Iaşi | Andrei Dósa, Dichter, Braşov/Bukarest | Robert Gabriel Elekes, Dichter, Braşov | Matei Hutopilă, Dichter, Iaşi | Henriette Kemenes, Dichterin,
EINLADUNG NACH RUMÄNIEN. BUCHPRÄSENTATION UND KONZERT
Ort: Rumänisches Kulturinstitut Berlin, Reinhardtstr. 14, 10117 BerlinZeit: 16. Februar, 18. 30 UhrDie Freiburger Romanistin Elsa Lüder präsentiert im RKI Berlin die „jungen, hungrigen Wölfe der rumänischen Literatur - eine vergnügliche Lektüre. Zwei dieser jungen
Film & Diskussion „Eines Tages“ von Philip Scheffner
Ort: TAK Theater im Aufbau Haus, Berlin, Prinzenstraße 85 F, 10969 Berlin. Datum: 18. 11. 2016, 20. 00 Uhr. Filmscreening und Diskussion mit den Regisseuren Philip Scheffner und Colorado Velcu, der Kuratorin Nanna Heidenreich und der Autorin und Übersetzerin Eva
„REPUBLICA POETICA” –ZEITGENÖSSISCHE POESIE AUS RUMÄNIEN
Ort: Literaturwerkstatt Berlin, Knaackstraße 97, 10435 Berlin. Uhrzeit: 20. 00 -24. 00»Republica Poetica - Rumänische Poesie der Gegenwart« - das hat Tradition in der Literaturwerkstatt Berlin! 2009 initiierte das Rumänische Kulturinstitut in Berlin eine Partnerschaft,
ÜBERSETZERWERKSTATT UND LANDESKUNDEKURS IM RKI BERLIN
Ab Oktober 2015 organisiert das RKI Berlin regelmäßig literarische Übersetzerwerkstätte, der zeitgenössischen rumänischen Literatur gewidmet. Das erste Modul „RUMÄNISCHE LYRIK” beginnt am 14. Oktober und besteht aus 5 Unterrichtseinheiten von jeweils 3 Stunden.