Ath

25 May 2021

Europeana XX: Subtitle-a-thon Challenge w Warszawie

Rumuński Instytut Kultury w Warszawie weźmie udział w Europeana XX: Subtitle-a-thon Challenge Warsaw, akcji, której celem jest tłumaczenie i stworzenie napisów do archiwalnych materiałów audiowizualnych na platformie Europeana. eu. Wydarzenie odbędzie się w

25 May 2021

Zimna rewolucja. Społeczeństwa Europy Środkowo-Wschodniej wobec socrealizmu, 1948–1959

Zimna rewolucja. Kilkaset prac z sześciu krajów bloku wschodniego rzuca nowe światło na rzeczywistość społeczną lat pięćdziesiątych XX wieku. Pozbawiona wartości artystycznej, tworzona jedynie w celach propagandowych – sztuka socrealistyczna powstająca

15 Apr 2021

Wiersze w mieście 2021

Poezja buduje wspólnotę! Dołącz do społeczności wrażliwych w V edycji „Wierszy w mieście” – już od 15 kwietnia w całej Polsce! Nie ma chyba dziś ważniejszego pojęcia niż „wspólnota”. Szczególnie teraz kiedy poczucie współodpowiedzialności

1 Apr 2021

Kompas literacki - opowiadanie z tomu „Koniec sezonu” Mariusa Chivu

Marius ChivuPRZEZ SZEROKO OTWARTE DRZWI(opowiadanie z tomu Koniec sezonu, fragment)„[. . . ] W międzyczasie któryś z pasażerów zadzwonił po pogotowie, a kilku mężczyzn pobiegło na posterunek policji. Przez szeroko otwarte drzwi autokaru słychać było lamentującą

13 Mar 2021

Film „Orizont” Mariana Crișana podczas Festiwalu Filmów Frankofońskich 2021

Film „Orizont” w reżyserii Mariana Crișana zostanie zaprezentowany podczas Festiwalu Filmów Frankofońskich w Polsce. Tegoroczna edycja festiwalu odbędzie się w okresie 19-26 marca. Co roku, w marcu obchodzimy święto Frankofonii, czyli wspólnoty ludzi posługujących

11 Mar 2021

Kompas literacki - fragment książki „Narkotyki w kulturze rumuńskiej. Historia, religia i literatura” Andreia Oișteanu

Andrei OișteanuNARKOTYKI W KULTURZE RUMUŃSKIEJ. Historia, religia i literatura [fragment]„[. . . ] Choć powyższy fragment nie mówi tego wprost, to na jego podstawie możemy się domyślać, że historyk religii doświadczył intoksykacji opium. W monografii poświęconej

18 Feb 2021

Kompas literacki - fragment powieści „Błądząca płeć. Trylogia” Cristiny Vremeș

Cristina VremeșBŁĄDZĄCA PŁEĆ. TRYLOGIA [fragment]„[. . . ] Usunięcie polipów w wieku lat trzech, pierwszy obóz narciarski w wieku lat jedenastu, śmierć dziadka miesiąc później, pierwsze miejsce cztery lata z rzędu, włosy ścięte na boba – choć wszystkie

28 Jan 2021

Kompas literacki - „Czarny motyl” Radu Paraschivescu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

17 Nov 2020

Filmy rumuńskie na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Etiuda&Anima 2020

W dniach 17-22 listopada br. w Polsce odbędzie się 27 edycja Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Etiuda&Anima. W tym roku wyjątkowo wydarzenie będzie organizowane i dostępne online. Polecamy Państwu dwa filmy rumuńskie w programie tegorocznej edycji.

15 Oct 2020

Matei Vișniec porozmawia o wolności na Festiwalu Conrada

Festiwal Conrada, największe międzynarodowe wydarzenie literackie w Polsce i jedno z największych w Europie, który odbędzie się w Krakowie w dniach 19-25 października 2020 r. , zaprosił na tegoroczną edycję rumuńskiego pisarza Mateia Vişnieca wśród autorów takich jak

13 Aug 2020

Książka tygodnia: „Trado” Svetlany Cârstean i Atheny Farrokhzad

Drodzy Czytelnicy! Od kwietnia do października zapraszamy na cotygodniowy pokaz najnowszej kolekcji literatury rumuńskiej po polsku. Pod hasłem “Książka tygodnia” na wybiegu pojawiać się będą raz w tygodniu kolejne gwiazdy, świeże i pełne werwy, w

13 Aug 2020

Książka tygodnia: „Trado” Svetlany Cârstean i Atheny Farrokhzad [fragment]

Svetlana Cârstean, Athena FarrokhzadTRADO [fragment]„Nawet matki, które nigdy nie odważyły sięzetrzećłez z policzków córeksą zobowiązanemieć oczy szeroko otwarte, aby widziećich wzloty i upadki. Zapomnijcie o wszystkim, niewdzięczne córki,urodzone pod