Afrodita Carmen Cionchin

19 Jun 2023

Focus Italia la Bookfest în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din iunie 2023 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu un amplu Focus dedicat Italiei, Invitatul de onoare al celei de-a XVI-a ediții a Salonului Internaţional de Carte Bookfest, care a avut loc la Bucureşti

12 May 2023

Anchetă scriitorii italofoni migranţi în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din mai 2023 al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu o anchetă exclusivă realizată de Afrodita Carmen Cionchin şi dedicată scriitorilor „migranți” români din Italia. Au fost intervievaţi câţiva dintre cei mai

20 Apr 2023

Omagiu în memoria sopranei Virginia Zeani în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din aprilie 2023 al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” stă sub semnul muzicii şi se deschide cu un omagiu în memoria sopranei de faimă mondială Virginia Zeani, care s-a stins din viaţă la 97 de ani, în 20 martie 2023, la West Palm

12 Sep 2022

Receptarea literaturii italiene în România, prezentată în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din septembrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” stă sub semnul italienisticii româneşti. În deschidere, Afrodita Carmen Cionchin prezintă, pornind de la baza de date Scriitori italieni traduși în română, pe care o îngrijeşte

4 Oct 2021

TIMIȘOARA. Ana Blandiana şi Italia, în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din octombrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu o veste extraordinară: scriitoarea Ana Blandiana este finalistă la prestigiosul Premiu Strega European 2021, cu romanul Applausi nel cassetto (Editura Elliot, 2021, traducere

14 Apr 2021

TIMIȘOARA. Scriitorul Nicolae Dabija, comemorat în noul număr al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române”

Ediţia din luna aprilie a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu emoţionanta evocare a unui excepţional om de cultură, care s-a stins din viaţă în 12 martie 2021: „Recviem la plecarea poetului Nicolae Dabija”, de Eugenia Bulat.

11 Mar 2021

Despre condiţia femeii-artist, în revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”

Ediţia specială din luna martie 2021 a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide printr-o anchetă exclusivă privind condiţia femeii-artist în zilele noastre, cu 29 de invitate din lumea artelor vizuale şi a învățământului superior

9 Feb 2021

TIMIȘOARA. Dante 700, în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Ediţia din februarie a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu aniversarea anului în Italia, 700 de ani de la moartea lui Dante Alighieri, „Poetul Suprem”, printr-un amplu interviu cu Mirko Volpi de la Universitatea din Pavia. Dialogul

18 Jan 2021

TIMIȘOARA. Antologii şi baze de date ale revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Ediţia din ianuarie a revistei „Orizonturi culturale italo-române” aduce publicului din România şi din Italia o serie de publicaţii aniversare ale revistei: Antologia de 60 de scriitori români traduşi în italiană (scriitori inediţi sau cu opere inedite în

10 Dec 2020

TIMIȘOARA. Ediţie aniversară a revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din decembrie încheie, printr-o ediţie aniversară, primul deceniu al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” / „Orizzonti culturali italo-romeni”. Anul acesta, au fost inaugurate, în ediţia română, noi secţiuni menite a îmbogăţi

6 Nov 2020

TIMIȘOARA. Raffaello 500 şi Ungaretti 50 în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din noiembrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” stă sub semnul unei duble aniversări: o jumătate de mileniu de la moartea marelui artist şi arhitect Raffaello Sanzio şi 50 de ani de la dispariţia unuia dintre cei mai importanţi

15 Jan 2020

10 ani de „Orizonturi culturale italo-române”

Anul 2020 marchează împlinirea a 10 ani de existenţă ai revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645. „Publicaţia noastră s-a născut dintr-o idee în care am crezut,