Institutul Cultural Român Bruxelles celebrează Ziua Europeană a Limbilor printr-o serie de evenimente marca EUNIC (reţeaua europeană a institutelor culturale naţionale): participarea poeților Irina Nechit (Republica Moldova) și Marin Mălaicu-Hondrari (România) la festivalul Transpoesie de la Bruxelles și organizarea a opt lecţii demonstrative gratuite de limba română la Institutul francez din Amsterdam.
Festivalul european Transpoesie, la care participă în acest an peste douăzeci de poeţi din tot atâtea ţări, este organizat anual de EUNIC Bruxelles și va fi inaugurat în premieră la Maison de la Poésie Namur (23 septembrie). ICR Bruxelles exercită în 2015 presedinția rețelei EUNIC Bruxelles. Deschiderea oficială va avea loc la Bruxelles, la Bozar (24 septembrie). Suita de evenimente din cadrul festivalului continuă cu o seară poetică la Passa Porta (7 octombrie), care invită cinci poeți europeni contemporani, printre care și Irina Nechit la o reflecție asupra crizei sociale, economice, spirituale, poetice din actualitatea mondială.
« Necesitatea de a-l vedea pe autorul viu, de a-i asculta vocea, de a discuta cu el direct, fără intermediari electronici, îmi pare o dovadă a normalității. Tema ”Criză și poezie” a întâlnirii literare de la Passa Porta mă atrage ca un magnet. Merg la Bruxelles nu doar pentru a-mi citi versurile în fața publicului, ci pentru a încerca să înțeleg cum funcționează poetul într-o lume mai echilibrată, mai așezată, care știe să-și gestioneze crizele » declară pentru ICR Bruxelles Irina Nechit.
Transpoesie 2015 va coborî cortina în data de 8 octombrie, printr-un spectacol care alătură muzică, slam și arte vizuale.
Orele demonstrative de limba română se adresează elevilor olandezi din ciclul gimnazial şi se vor desfăşura în 24 septembrie, între 9:30-16:00, la Institutul francez din Amsterdam. Elevii olandezi îşi vor îmbunătăţi competenţele lingvistice prin deprinderea unor noţiuni de bază în limba română, se vor familiariza cu formulele de salut şi vor învăţa să se prezinte şi să numere în limba română. Jocuri interactive, cântece şi concursuri cu premii vor stimula interesul elevilor olandezi pentru descoperirea culturii româneşti.
Evenimentul este organizat de EUNIC Olanda în colaborare cu Comisia Europeană şi este găzduit de Institutul francez din Amsterdam şi de Institutul Goethe din Rotterdam. Celelalte limbi străine pe care elevii olandezi le vor descoperi sunt: malteză, maghiară, lituaniană, germană, italiană, franceză, slovacă, poloneză, turcă, spaniolă, cehă, greacă, croată şi suedeză.
Ziua Europeană a Limbilor, manifestare dedicată bogăţiei lingvistice, etnice şi culturale a Europei, încurajează învăţarea limbilor străine și sensibilizează publicul larg față de varietatea lingvistică europeană.
Program:
- joi, 24 septembrie 2015, 9:30-16:00 , Vijzelgracht 2A, 1017 HR Amsterdam (cursuri demonstrative de limba română).
- miercuri, 7 octombrie 2015, 20:00, Passa Porta, Rue A. Dansaertstraat 46, 1000 Bruxelles (participarea Irinei Nechit)
