Kolejne spotkanie z cyklu ”Impresje rumuńskie” odbyło się we czwartek, 27 października br., o godz. 18.00, w siedzibie Instytutu w Warszawie.

W niedzielę, 23 października 2011 r., inicjatywa filmowa ”Tu się movie” z Olsztyna organizowała przegląd filmów z krajów, których teatry uczestniczyły w tegorocznej edycji Festiwalu Teatralnym ”Demoludy”. W ramach przeglądu, który odbył się w sali kinowej Książnicy w Olsztynie (Pl. Jana Pawła II 2/3), zostały pokazane dwie rumuńskie produkcje - Dzieci z dekretu, reż. Florin Iepan (2005) oraz Tak spędziłem koniec świata, reż. Cătălin Mitulescu (2006). Wydarzenie zostało zorganizowane we współpracy z Rumuńskim Instytutem Kultury w Warszawie.

Rumuński Instytut Kultury w Warszawie wspierał udział Teatru Mic z Bukaresztu, z przedstawieniem Sado-maso blues bar, w reżyserii Gianiny Cărbunariu, oraz Teatru Tineretului z Piatra Neamţ, z przedstawieniem Pan Paweł, w reżyserii Radu Afrima w V edycji Międzynarodowego Festiwalu ”Demoludy”. Spektakl Sado-maso blues bar, według sztuki Marii Manolescu, został wystawiony 20 października (czwartek), o godz. 20.00, w Sali NOT (Plac Konsulatu Polskiego 1), a sztuka Pan Paweł, na podstawie tekstu Tankreda Dorsta, została pokazana 22 października (sobota), o godz. 19.00, na Scenie Kameralnej Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie (ul. Pstrowskiego 23). 

Dzięki wsparciu Rumuńskiego Instytutu Kultury w Warszawie rumuński pianista Eduard Stan przyjechał ponownie do Polski z dwoma koncertami. Pierwszy koncert odbył się 17 października, o godz. 18.00, w Pałacu w Rybnej (ul. Powstańców Warszawskich 83, Tarnowskie Góry). W zabytkowych wnętrzach tego pałacu, w których mieści się Dom Pracy Twórczej Stowarzyszenia Polskich Artystów Muzyków, często organizowane są koncerty, w tym cykl Międzynarodowych Koncertów Pianistycznych.

Drugi koncert Eduarda Stana, w ramach trzeciej edycji Międzynarodowego Festiwalu Pianistycznego Królewskiego Miasta Krakowa, odbył się 18 października (wtorek), o godz. 19.00, w Centrum Kultury ”Dworek Białoprądnicki” (ul. Papiernicza 2). Tegoroczna edycja Festiwalu była poświęcona muzyce Franciszka Liszta, z okazji dwusetnej rocznicy urodzin kompozytora.

Pod hasłem "Czytamy gdzie indziej" Studio Teatralne Koło we współpracy z instytucjami zrzeszonymi w EUNIC Cluster Warszawa ruszy 16 października 2011 r. z wyjątkową akcją propagującą czytelnictwo. W SOHO Factory na Pradze (ul. Mińska 25) zostaną odczytane fragmenty starych książek przetłumaczonych na język polski.

W ramach tego projektu, w dniu 16 października będą czytane również fragmenty książek rumuńskiego pisarza Mircea Eliade: Majtreji (Wydawnictwo Czytelnik, 1988, tłum. Irena Harasimowicz) oraz Dajan, Młodość stulatka (Wydawnictwo Oficyna Literacka, 1990, tłum. Ireneusz Kania).

Wstęp wolny!

Rumuński Instytut Kultury w Warszawie wspierał udział Studio Yorick z Târgu Mureş w VI edycji Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego ”Dialog”, który odbył się w dniach 7-15 października br. we Wrocławiu. W ramach Festiwalu Studio Yorick dwukrotnie wystawił sztukę 20/20 w reżyserii Gianiny Cărbunariu. Przedstawienia odbywały się 12 października, o godz. 20.00, i 13 października, o godz. 17.30, w Wytwórni Filmów Fabularnych (Mała Hala, ul. Wystawowa 1). W piątek, 14 października, o godz. 11.00, w Klubie Festiwalowym mieszczącym się w Klubokawiarni Lewitacja (ul. Św. Mikołaja 8-11), reżyserzy Gianina Cărbunariu i Oliver Frljić rozmawiała z Anetą Cardet o przedstawieniu idei ”(nie) woli” w ich spektaklach. 

Rumuński Instytut Kultury ma przyjemność wspierać dwie rumuńskie wystawy, które zostaną prezentowane w Muzeum Narodowym w Gdańsku: "Tycjan, Veronese, da Messina. Mistrzowie malarstwa z kolekcji Muzeum Narodowego Brukenthala  w Sibiu, Rumunia” i "Skarby Siedmiogrodu. Złotnictwo z kolekcji Muzeum Narodowego Brukenthala w Sibiu, Rumunia”. Stanowią one efekt zapoczątkowanej w ubiegłym roku współpracy obu muzeów. Zbiory rumuńskiej placówki należą do najbogatszych w Europie, posiada ona m.in. dzieła mistrzów, którzy nie są reprezentowani w zbiorach polskich.

Wernisaże obu wystaw odbył się w sobotę, 10 września, o godz. 17.00, w siedzibie Oddziału Sztuki Dawnej Muzeum Narodowego w Gdańsku (ul. Toruńska 1).

Rumuński Instytut Kultury zorganizował wystawę ”Rumunia wielu narodów w fotografii XX wieku”. Wystawa w formie dwudziestu paneli zaprezentowała fotografie dokumentujące różnorodne aspekty z życia mniejszości narodowych w Rumunii - kostiumy, zwyczaje, obrzędy, święta, architekturę itd. Towarzyszący im tekst ukaże w narracyjny sposób najważniejsze fakty dotyczące mniejszości zaprezentowanych na wystawie.
 

Wystawę tę będzie można obejrzeć w Warszawie (ul. Krakowskie Przedmieście) w dniach od 9 września do 31 października 2011 r.

Ta wystawa pokazała niezwykle interesujące, piękne, a jednocześnie mało znane oblicze dawnej i dzisiejszej Rumunii – jej wieloetniczny charakter. Seria znakomitych i rzadkich fotografii prezentowała życie i kulturę ludzi pochodzących z różnych nacji, kultur i religii, którzy w Rumunii znaleźli swój dom. Ludzi, którzy odkryli tam warunki sprzyjające ich egzystencji i zachowaniu własnych tradycji i którzy w zamian odpłacili się tym samym, wnosząc znaczący wkład w kulturowe dziedzictwo współczesnej Rumunii. Wśród członków prezentowanych na tej wystawie mniejszości narodowych mogliśmy znaleźć Węgrów, Niemców, Polaków, Turków, Tatarów, Ukraińców, Romów itd. To Rumunia, którą zna niewielu, a którą naprawdę warto odkryć.

Rumuński Instytut Kultury zorganizuje wystawę "Rumunia wielu narodów w fotografii XX wieku”. Wystawa w formie dwudziestu paneli zaprezentuje fotografie dokumentujące różnorodne aspekty z życia mniejszości narodowych w Rumunii - kostiumy, zwyczaje, obrzędy, święta, architekturę itd. Towarzyszący im tekst ukaże w narracyjny sposób najważniejsze fakty dotyczące mniejszości zaprezentowanych na wystawie.

Wystawę tę będzie można obejrzeć w Poznaniu (Stary Rynek) do dnia 8 września oraz w Warszawie (ul. Krakowskie Przedmieście) w dniach od 9 września do 30 października 2011 r.

Ta wystawa pokazuje niezwykle interesujące, piękne, a jednocześnie mało znane oblicze dawnej i dzisiejszej Rumunii – jej wieloetniczny charakter. Seria znakomitych i rzadkich fotografii przybliży życie i kulturę ludzi pochodzących z różnych nacji, kultur i religii, którzy w Rumunii znaleźli swój dom. Ludzi, którzy odkryli tam warunki sprzyjające ich egzystencji i zachowaniu własnych tradycji  i którzy w zamian odpłacili się tym samym, wnosząc znaczący wkład w kulturowe dziedzictwo współczesnej Rumunii. Wśród członków prezentowanych na tej wystawie mniejszości narodowych znajdziemy Węgrów, Niemców, Polaków, Turków, Tatarów, Ukraińców, Romów itd. To Rumunia, którą zna niewielu, a którą naprawdę warto odkryć.