
Sabato, 11 Febbraio 2012
10:00 - Martedì, 21 Febbraio 2012
Su iniziativa degli organizzatori della Biennale di Venezia, la Romania partecipa, per la prima volta al „Carnevale Internazionale dei Ragazzi”. L’evento è organizzato dall’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia nel Padiglione delle Esposizioni ai Giardini, che sarà aperto tutti i giorni al pubblico tra le ore 10.00-18.00, nel periodo 11-21 febbraio 2012.A partire dal tema generale “Favole e pensieri” proposto dagli organizzatori, il progetto della Romania è intitolato “Storie di animali” è dedicato al pubblico giovane. Per la sua realizzazione, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia collabora con: Anaid Art Gallery, Global Mindscape (Bucarest) e con Australian Studies Abroad (Melbourne).
[...]
Giovedì, 01 Settembre 2011
19:00 - Domenica, 27 Novembre 2011
Giovedì, 1 settembre, dalle ore 19.00 nella Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia avrà luogo la vernice del progetto L’ultima Rivoluzione analogica, una scatola della memoria. L’istallazione fa parte del secondo progetto nazione intitolato „Romanian Cultural Resolution – documentary” con la quale la Romania partecipa alla 54-a Biennale d’Arte di Venezia.
L’ultima Rivoluzione analogica, una scatola della memoria riunisce interventi di importanti artisti dell’Est e Ovest Europeo quali: Ştefan Constantinescu, Peter Forgacs, Zuzanna Janin, Via Lewandowski, Karen Mirza şi Brad Butler, Liliana Moro, Deimantas Narkevicius, Yves Netzhammer.
I curatori del progetto sono: Ştefan Constantinescu e Xandra Popescu.
[...]
L’ultima Rivoluzione analogica, una scatola della memoria riunisce interventi di importanti artisti dell’Est e Ovest Europeo quali: Ştefan Constantinescu, Peter Forgacs, Zuzanna Janin, Via Lewandowski, Karen Mirza şi Brad Butler, Liliana Moro, Deimantas Narkevicius, Yves Netzhammer.
I curatori del progetto sono: Ştefan Constantinescu e Xandra Popescu.
Giovedì, 02 Giugno 2011
14:15 - Domenica, 27 Novembre 2011
PERFORMING HISTORY
Con Ion Grigorescu
E il duo di artiste Anetta Mona Chişa & Lucia Tkáčová
Curatori: Maria Rus Bojan e Ami Barak
Con la collaborazione speciale di Bogdan Ghiu, della rivista IDEA arts+society e IRES
Commissario: Monica Morariu
Commissario aggiunto: Alexandru Damian
Padiglione Romania - Giardini di Castello
4 Giugno – 27 Novembre, 2011
Conferenza stampa:
1 Giugno, 2011 alle 15.15
Inaugurazione del Padiglione:
2 Giugno 2011 alle 14.15
[...]
Con Ion Grigorescu
E il duo di artiste Anetta Mona Chişa & Lucia Tkáčová
Curatori: Maria Rus Bojan e Ami Barak
Con la collaborazione speciale di Bogdan Ghiu, della rivista IDEA arts+society e IRES
Commissario: Monica Morariu
Commissario aggiunto: Alexandru Damian
Padiglione Romania - Giardini di Castello
4 Giugno – 27 Novembre, 2011
Conferenza stampa:
1 Giugno, 2011 alle 15.15
Inaugurazione del Padiglione:
2 Giugno 2011 alle 14.15
Mercoledì, 01 Giugno 2011
15:00 - Domenica, 27 Novembre 2011
Mercoledì, 1 giugno 2011 dalle ore 15.00, al Padiglione della Romania nei Giardini della Biennale avrà luogo la conferenza stampa per la presentazione pubblica della partecipazione della Romania alla 54. edizione della Mostra Internazionale d’Arte – La Biennale di Venezia 2011. Gli organizzatori della partecipazione della Romania all’evento sono: il Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale, il Ministero degli Affari Esteri e l’Istituto Culturale Romeno.
La partecipazione romena di quest’anno è assicurata dai due progetti: Performing History con Ion Grigorescu e Anetta Mona Chişa & Lucia Tkacova presso il Padiglione Nazionale della Romania nei Giardini della Biennale e il progetto Romanian Cultural Resolution – documentary, autori Adrian Bojenoiu, Alexandru Niculescu che sarà esposto nella Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia.
La partecipazione romena di quest’anno è assicurata dai due progetti: Performing History con Ion Grigorescu e Anetta Mona Chişa & Lucia Tkacova presso il Padiglione Nazionale della Romania nei Giardini della Biennale e il progetto Romanian Cultural Resolution – documentary, autori Adrian Bojenoiu, Alexandru Niculescu che sarà esposto nella Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia.
[...]
Martedì, 31 Maggio 2011
19:00 - Domenica, 27 Novembre 2011
Titolo: Romanian Cultural Resolution-documentary
Autori: Adrian Bojenoiu e Alexandru Niculescu
Commissario: Monica Morariu
Commissario aggiunto: Alexandru Damian
Luogo: Nuova Galleria
Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica
Palazzo Correr – Campo Santa Fosca, Cannaregio 2214
30121-Venezia, Italia
Il Centro per Cultura Contemporanea Club Electro Putere e l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia sono lieti di annunciare l’inaugurazione del progetto Romanian Cultural Resolution- documentary, martedì, 31 maggio 2011, ore 19:00.
[...]
Autori: Adrian Bojenoiu e Alexandru Niculescu
Commissario: Monica Morariu
Commissario aggiunto: Alexandru Damian
Luogo: Nuova Galleria
Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica
Palazzo Correr – Campo Santa Fosca, Cannaregio 2214
30121-Venezia, Italia
Il Centro per Cultura Contemporanea Club Electro Putere e l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia sono lieti di annunciare l’inaugurazione del progetto Romanian Cultural Resolution- documentary, martedì, 31 maggio 2011, ore 19:00.
Domenica, 08 Maggio 2011
17:30
Domenica 8 maggio dalle ore 17.30, nell’ambito della fiera d’arte “Roma. The road to contemporary art”, l’Accademia di Romania in Roma e l’Istituto di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia presentano un’anteprima dei due progetti nazionali per la Biennale d’Arte di Venezia 2011:
“Performing History”
Padiglione della Romania ai Giardini di Castello
Artisti: Ion Grigorescu, Anetta Mona Chisa & Lucia Tkacova
Curatori: Maria Rus Bojan e Ami Barak, con la collaborazione dello scrittore Bogdan Ghiu
e
“Romanian Cultural Resolution - documentary”
Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
A cura di: Adrian Bojenoiu e Alexandru Niculescu
Lunedì, 13 Dicembre 2010
Negli anni 1938-1940, Nicolae Iorga si è impegnò personalmente perchè la Romania si unisse agli altri paesi che avevano già un Padiglione nazionale nei Giardini di Castello dove, dal 1895, si svolge la Biennale d’Arte di Venezia.Dato che dalla costruzione del Padiglione Romania (1940) fino di recente non è esistita un’istituzione della Romania che amministrasse l’edificio, nel 2009 e 2010 l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia si è impegnato per regolamentare questo problema.
Così, negli Archivi della Biennale e nell’archivio della Direzione del Catasto del Comune di Venezia sono stati identificati documenti di inestimabile valore storico che includevano la corrispondenza di Nicolae Iorga relativa alla costruzione del Padiglione, quanto anche l’atto originale con cui l’immobile entrava in proprietà dello stato romeno.
[...]
Domenica, 21 Novembre 2010
Sabato, 20 novembre 2010, si è tenuta la conferenza conclusiva della XII edizione della Biennale di Architettura di Venezia intitolata People meet in architecture (curatore Kazuyo Sejima). Paolo Baratta, il presidente della Biennale, ha indicato che il numero dei visitatori all’edizione di questo anno ha superato del 31% il numero dei visitatori della precedente edizione (2008).
„Questa mostra mi ha dato quello che spero abbia offerto anche agli altri, ovvero la possibilità di aprire l’architettura a nuovi punti di vista sulle modalità di relazione tra le persone” ha affermato Kazuyo Sejima alla conferenza stampa.
[...]
Venerdì, 27 Agosto 2010
19:00 - Domenica, 21 Novembre 2010
La XII° edizione della Biennale di Architettura 2010 di Venezia si svolgerà nel periodo 29 agosto – 21 novembre 2010 col tema „People Meet in Architecture” proposto dalla curatrice giapponese Kazuyo Sejima. Nella sua visione, la Biennale sarà un forum di idee contemporanee, con accento sul modo in cui sono concepiti i progetti d’architettura e l’atmosfera che questi creano.La presente edizione ha per la Romania un significato speciale dato che per la prima volta partecipa alla Biennale con due progetti nazionali, uno ospitato dal Padiglione nazionale ai Giardini („1:1, Ehxibiting space”) e l’altro nella Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia („Superbia”).
I due progetti sono stati dichiarati vincenti in seguito alla selezione delle candidature ricevute nell’ambito del bando nazionale. La valutazione si è svolta alla sede dell’Unione degli Architetti di Romania, nel periodo 26-27 aprile 2010.
[...]
Venerdì, 27 Agosto 2010
18:00
CONFERENZA STAMPAVenerdì, 27 agosto 2010, ore 18.00
Romania alla Biennale di Architettura di Venezia: presentazione progetti nazionali
L’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia organizza una conferenza stampa dedicata ai due progetti nazionali della Romania partecipanti alla 12. Mostra Internazionale di Architettura di Venezia:
“ 1:1” nel Padiglione Nazionale della Romania ai Giardini www.unulaunu.ro e
“SUPERBIA” nella Nuova Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia www.superbiasuburbia.wordpress.com.
Saranno presenti autori dei due progetti, il commissario e il commissario aggiunto della Romania, la direttrice a.i. dell’IRCRU Venezia.
La conferenza stampa si svolgerà
nell’Aula Marian Papahagi dell’Istituto Romeno (Cannaregio 2214 – Campo Santa Fosca).
[...]
Giovedì, 12 Agosto 2010
19:00
[...]
Expozitie
Domenica, 14 Settembre 2008 - Domenica, 23 Novembre 2008
Sabato, 13 settembre 2008, ore 13:00-15:00, Padiglione Nazionale della Romania (Giardini della Biennale); 11. MOSTRA INTERNAZIONALE DI ARCHITETTURA “OUT THERE: ARCHITECTURE BEYOND BUILDING” - Inaugurazione del Padiglione della Romania e del progetto BOLT; Commissario: Marius MARCU-LAPADAT, architetto Vicecommissario: Mirela DUCULESCU, critico d'arte; L'installazione “BOLT” presenta opere di Şerban STURDZA e Klaus BIRTHLER, Ştefan BORTNOWSKI, Mariana CELAC, Sebastian IONESCU, Iulian UNGUREANU, e degli artigiani, designer e scultori: Amur BUSUIOC, Horia GAVRIŞ, Mircea ROMAN, Virgil SCRIPCARIU e Marian ZIDARU; Organizzatore: Unione degli Architetti della Romania, Co-organizzatore: Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia Con il sostegno finanziario del Ministero della Cultura e dei Culti della Romania [...]













































