
Joi, 28 Ianuarie 2010
17:00
În colaborare cu Departamentul de Ştiinţe Istorice şi Documentare Istorică al Universităţii din Milano, catedra de istorie a Europei Orientale, catedra de istorie slavă şi Commission Internationale des Etudes Historiques Slaves, a avut loc prezentarea numărului V, 2008 din „Quaderni della Casa Romena di Venezia”. Volumul a fost îngrijit de Corina Gabriela Bădeliţă, Cristian Alexandru Damian, Monica Joiţa şi a apărut la editura Institutului Cultural Român, Bucureşti, 2009, reunind comunicările prezentate la congresul internaţional cu tema „România, Sud-Estul European, Europa Central-Răsăriteană: modernizare şi reforme în secolele XIX şi XX”, organizat de IRCCU Veneţia în zilele de 12 şi 13 noiembrie 2008. [...]
Joi, 21 Ianuarie 2010
17:30
Joi, 21 ianuarie, orele 17,30, Sala de conferinţe “Marian Papahagi”: Il prezzo dell’abbandono (Preţul abandonului) este titlul noului volum de versuri semnat de Lidia Are Caverni, colaboratoare tradiţională a Institutului nostru. Volumul va fi prezentat publicului de Maria Teresa Secondi Mongiello, jurnalist la “Il Gazzettino” – ediţia de Veneţia. Prefaţa este semnată de cunoscutul poet şi critic Pietro Civitareale.Scriind deopotrivă poezie şi proză, Lidia Are Caverni a publicat numeroase volume, printre care Fabulae linguarum (Masso delle Fate, Edizioni – Signa, Florenţa, 2000), Il giorno di Ognissanti (Masso delle Fate, Edizioni – Signa, Florenţa, 2002), Le montagne di fuoco (Edizioni dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli, 2005).
Poeziile şi povestirile sale au fost traduse în engleză, germană şi română.
[...]
Vineri, 15 Ianuarie 2010
19:00
Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică organizează în acest an două manifestări dedicate lui Mihai Eminescu, continuând o frumoasă tradiţie a acestei instituţii, întemeiată acum 80 de ani la Veneţia de către Nicolae Iorga.Astfel, la aniversarea din acest an a zilei de naştere a Poetului Naţional, în Aula Magna a prestigiosului Ateneo Veneto din Veneţia va avea loc vineri, 15 ianuarie, începând cu ora 19,00, o manifestare inedită, la care îşi vor da concursul bursierii instituţiilor de cultură ale altor ţări la Veneţia, precum şi colaboratori veneţieni ai Institutului Român. Invitaţii vor da expresie originalităţii şi muzicalităţii poeziei eminesciene, prin lectura şi interpretarea unor traduceri ale acesteia în diverse limbi.
[...]
Vineri, 08 Ianuarie 2010
11:00 - Duminică, 24 Ianuarie 2010
Începând din anul 2009, din circuitul Premiului Internaţional “Arte Laguna” fac parte 15 spaţii expoziţionale din Veneţia, Milano, Napoli, Brescia, Feltre, Alessandria, Roma, Vlore, Siena, Budapesta, Londra. Acestora li s-au adăugat, prin încheierea unor parteneriate de colaborare, Institutul Italian de Cultură din Praga, Institutul Italian de Cultură de la Viena şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia.Premiul Internaţional “Arte Laguna” este decernat în urma unor concursuri cu participare internaţională, destinate artiştilor din variate domenii ale artelor vizuale contemporane şi este organizat începând cu anul 2006 de Asociaţia Culturală MoCA (Modern Contemporary Art) şi Studio Arte Laguna di Mogliano Veneto (Treviso).
[...]
Luni, 21 Decembrie 2009
18:30 - Luni, 04 Ianuarie 2010
În contextul aniversării a 20 de ani de la evenimentele anului 1989, în sala de conferinţe „Marian Papahagi” a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia va avea loc luni, 21 decembrie 2009, începând cu ora 18,30, o manifestare menită să amintească ororile închisorilor regimului comunist şi să omagieze pe victimele acestora.În prima parte a serii, va fi vernisată expoziţia Irinei Hasnaş Hubbard, intitulată „Umbrele trecutului, modele pentru prezent. Portrete ale victimelor inchisorilor comuniste” şi dedicată memoriei deţinuţilor politici din România, în perioada 1945-1962.
Vernisajul va fi urmat de lansarea ediţiei în limba italiană a Jurnalului scris de Lena Constante în închisorile comuniste, despre cele „3000 de zile singură în închisorile din România”.
[...]































