Programul „Biblioteca volantă” al ICR-Varşovia este un sistem de împrumut rapid, din fondul de publicaţii al institutului, destinat cetăţenilor români aflaţi în situaţii dificile pe teritoriul Poloniei: detenţie, spitalizare, imobilizare la pat etc.

Sistemul este realizat în colaborare cu secţia consulară a Ambasadei României de la Varşovia şi cu reţeaua celor patru consulate onorifice ale României de la Białystok, Gdynia, Katowice şi Poznań. Dat fiind grupul-ţintă principal al sistemului, colaborarea autorităţilor judiciare şi penitenciare poloneze e de asemenea necesară.

Principalul obiectiv al programului este asigurarea nevoilor de informare, lectură şi instruire ale cetăţenilor români aflaţi în situaţii dificile pe teritoriul polonez, care nu pot uza direct de serviciile de biblioteconomie ale ICR-Varşovia.