PUBLISHING ROMANIA je program financování, řadící se do strategie podpory rumunské kultury v zahraničí prostřednictvím nakladatelských projektů, kterou provádí Rumunský kulturní institut. Program je strukturován do dvou sekcí, z nichž každá má své specifické cíle a kritéria výběru projektů.
SEKCE 1 se zaměřuje na zvyšování zájmu zahraničních nakladatelů o rumunskou hodnotnou tvorbu a na podporu jejího šíření na mezinárodních trzích. Je určena pro zahraniční nakladatelství, která mají zájem vydávat umělecké publikace a/nebo knihy věnované rumunské kultuře.
SEKCE 2 má za cíl podporovat rumunskou hodnotnou tvorbu v mezinárodních sdělovacích prostředcích a napomáhat vydávání či rozšiřování akademických publikací věnovaných rumunistickým studiím. V nich mají být zveřejňovány články, rozhovory nebo výsledky bádání, zaměřené na literaturu, kulturu, společnost a dějiny Rumunska, které tak vytvářejí platformu pro dialog odborníků v daných oblastech. Je určena pro publikace v cizích jazycích, které chtějí vydávat přílohy, tematická čísla a časopisy se studiemi věnovanými rumunské kultuře a civilizaci.
[...]
SEKCE 1 se zaměřuje na zvyšování zájmu zahraničních nakladatelů o rumunskou hodnotnou tvorbu a na podporu jejího šíření na mezinárodních trzích. Je určena pro zahraniční nakladatelství, která mají zájem vydávat umělecké publikace a/nebo knihy věnované rumunské kultuře.
SEKCE 2 má za cíl podporovat rumunskou hodnotnou tvorbu v mezinárodních sdělovacích prostředcích a napomáhat vydávání či rozšiřování akademických publikací věnovaných rumunistickým studiím. V nich mají být zveřejňovány články, rozhovory nebo výsledky bádání, zaměřené na literaturu, kulturu, společnost a dějiny Rumunska, které tak vytvářejí platformu pro dialog odborníků v daných oblastech. Je určena pro publikace v cizích jazycích, které chtějí vydávat přílohy, tematická čísla a časopisy se studiemi věnovanými rumunské kultuře a civilizaci.
[...]
