Středa, 30 Září 2009 
17:00
30. září, středa – Literární večer „Poetiky každodennosti” a vydání rumunského čísla časopisu PLAV: „Pláč a smích země Rumunské“ 17:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 20.00
Série setkání „Poetiky každodennosti“ přestavuje kulturně-literární zásah věnovaný původně nedávným debutantům v rumunské literatuře. Živá hudba, recitály a diskuze s autory označovanými za „Generaci 2000“ nabídli příležitost důvěrného seznámení s individualitami rýsujícími se na startovní čáře literatury posledních let. Každé nakladatelství „Poetiků každodennosti“ mělo jako hosty spisovatelé, kteří představili vlastní spisy a postavení, která zaujímají vůči těm nejkonkrétnějším aktualitám. Časem byli do Poetik pozváni i zasvěcení spisovatelé, kteří ovlivňují různé směry dnešního psaní. Většina setkání tohoto projektu se uskutečnila v Club A, jednom bukurešťském klubu, jemuž se nelze vyhnout ve spojitosti s dějinami undergroundu posledních třiceti let v Rumunsku.
[...]
Úterý, 29 Září 2009 18:00
29. září, úterý – Fotografická výstava „Tranzitivní Bukurešť” 18:00Místo: sídlo RKI v Praze (Anglická 26, Praha 2)
Čas: 18.00
Host: Gabriela Magirescu a Florin Iaru
Výstava uspořádaná Národním muzeem rumunské literatury je výsledkem soutěže umělecké fotografie na téma „Tranzitivní Bukurešť“. Účastníci zachytili osobnost města s vřelostí a lidskostí, paradoxně i s okouzlením, častokrát plném bezděčného humoru. Daiana Olteanu, Laurenţiu Dincă, Vlad Eftenie, Alexandru Buzdugan, Attila Brushvox, Cătălina Alexandra Ion, Elena Raicu, Adrian Roşu, Luciana Herda, Radu Stoenescu, Vasile Cătălin Tomoioagă, Alexandru Dinu Şerban, Bogdan Calotă, Cristian Dinu, Elena Leu, Florica Jianu, Irina Lupaşcu, Mădălina Păunica a Ştefănuţ Ghinescu nám vyprávějí příběh celé jedné epochy, i když ne dokumentárními prostředky, ale pomocí vizuálních překladů upravených tak, aby vyvolávaly epické podtexty. Představují nám, naštěstí (?!), výstavu vytvořenou na místě, spíše ve spěchu, než vznikající jako důsledek předchozích setkávání a diskuzí. Některé z věcí poutají pozornost právě svou redukcí na pouhý ikon – maximální zjednodušení. Účastníci nazírají tranzici – přechod naštěstí (?!) s pohledem do minulosti. Tranzice = trosky. Naštěstí (?!). Trosky nám pomáhají rozumět a nutí nás přemýšlet o tom, čím se my a naše společnosti staneme jednoho dobrého dne. Strach je zrcadlem, z něhož se ony živí. Na troskách Bukurešti není nic poetického, jsou pouhou profanací míst a času. Přechodem ze zrcadla do současnosti ještě beztvaré, ocejchované (post)modernistickým směrem, který po sobě nic velkého nezanechá... (Liliana Prudhomme)
[...]
Pátek, 25 Září 2009 17:00
25. září, pátek – Přednáška Eugena Negrici „Literatura za komunistického režimu” 17:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 17.45
Host: Eugen Negrici
Z hlediska dějin literatury lze dobu komunistického režimu v Rumunsku rozdělit na tři úseky: období proletkultu (1948-1964), období ideologického uvolnění (1964-1971) a konečně období úpadku, v němž se Ceauşescu snažil vnutit literatuře nacionalistické zaměření. Literaturu v letech komunismu můžeme charakterizovat prostřednictvím několika pojmů: na jedné straně cenzura, kánon socialistického realismu, služebnost vůči režimu; na druhé straně literatura tolerovaná, usilující o pravdivost a literárnost, a konečně neoficiální literatura psaná pro samizdat nebo „do šuplíku“. V přednášce nazvané Literatura za komunistického režimu nastiňuje profesor Eugen Negrici kritický obraz různých oblastí literární tvorby v letech 1948-1989 (poezie, próza, kritika), koncipovaný jako východisko k diskusi o případných analogiích ve vývoji literatur zemí bývalého „socialistického tábora“, a zejména ke srovnání s českou literaturou tohoto období.
[...]
Pátek, 25 Září 2009 18:15
25. září, pátek – Promítání filmu „Nichita Stănescu” (2007, r. Marian Baciu, dokument, 30 min) 18:15Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 18.50
[...]
Pátek, 25 Září 2009 19:00
25. září, pátek – Čtení z básnické tvorby Nichity Stănesca 19:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 19.00 – 20.00
Nichita Stănescu (1933-1983), právem pokládaný jak literární kritikou, tak i širokou veřejností jedním z nejdůležitějších spisovatelů v rumunském jazyce, jejž on sám pokládal za „božsky krásný“, patří časově, strukturně i formálně k modernistické poezii či k rumunskému neo-modernismu let 1960-1970.
[...]
Čtvrtek, 24 Září 2009 17:00
24. září, čtvrtek – Multimediální promítání „Off the Map. In Bucharest” 17:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 17.40
„Off the Map. In Bucharest”: Bukurešť, 1984 – Diktátor Ceaşescu rozhodl, že vymaže z povrchu třetinu starého města a že jediný bukurešťský kopec znivelizuje, aby na jeho místě postavil Palác lidu a Třídu vítězství socialismu. Den za dnem jsou bourány stovky domů, historické památky jsou ničeny, kostely jsou přemístěny, bezpočet lidí přestěhováno na předměstí. Premisou filmu je vyprávět příběh této části Bukurešti, která čím dál více upadá v zapomnění. Bývalí obyvatelé zbouraných domů mají ještě v živé paměti vzpomínky na toto ztracené místo. Jejich vzpomínky se střídají s hlasem vypravěče, zatímco kamera představuje současné i archivní záběry.
Rumunsky s anglickými titulky.
[...]
Čtvrtek, 24 Září 2009 18:15
24. září, čtvrtek – Promítání filmu „Bukurešťská občanka” (Buletin de Bucureşti) 18:15Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 19.45
„Bukurešťská občanka” (1982, r. Virgil Calotescu, komedie, 88 min., hrají: Mircea Diaconu, Catrinel Dumitrescu)
Po dokončení zemědělské fakulty se Silvia (Catrinel Dumitrescu) snaží obdržet bukurešťskou občanku, díky níž by mohla zůstat v hlavním městě. Formálně se provdá za taxikáře jménem Radu (Mircea Diaconu), který má bukurešťskou občanku a velký nedostatek peněz. Poté má samozřejmě následovat rozvod, také formální. Ale kvůli nepředvídatelné idyle, která vznikne mezi nimi, dojde k obratu.
[...]
Čtvrtek, 24 Září 2009 10:00
Rumunská účast na Evropském dne jazyků v sídle RKI v Praze, (Anglická 26, Praga 2) 10:00RKI představí vývoj rumunského jazyka, vliv slovanských jayku na něj a nabídku kurzů rumunštiny, které pořádá RKI. Návštěvníkům se nabízí dvě soutěže a to hlavolam a dotazník. Účastníci mohou vyhrát bezplatné kurzy rumunštiny, knihy a cedečka.
[...]
Středa, 23 Září 2009 17:00
23. září, středa – Hudebně-taneční loutkové představení „Bukurešť. Srdeční předměstí.” 17:00Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.00 – 19.00
Hosté: Irina Sârbu a PurAnima: Florentina Tănase, Petronela Purima a Vlad Tănase
Přáním představení „Bukurešť. Srdeční předměstí.” je navodit atmosféru města, jemuž se v meziválečném období přezdívalo „malá Paříž, Paříž východu” připomenout ji divákům. Dobové melodie, i dnes uchovávané v paměti i srdci všech Bukurešťanů, se zmiňují o místech setkávání zamilovaných, o jejich radostech či trápeních, o projížďkách drožkou ulicemi města, o dobových legendách… Jednou z takových legend byla i úžasná zpěvačka Maria Tănase, v představení připomenutá loutkami – výstižnými kopiemi umělkyně i jednotlivých členů souboru hudebníků, kteří ji doprovázeli. „Bukurešť, srdeční předměstí” je představení plné života a barev, které sklidilo upřímný potlesk diváků v bukurešťských klubech a parcích, v sekci „Off” Festivalu komedie „FestCo 2008 i v Malém sále rumunského Atenea během sezóny 2008-2009 Filharmonie „George Enescu“.
Rumunsky s překladem do češtiny. [...]
Úterý, 22 Září 2009 18:15
22. září, úterý – Přednáška „Bukurešť architektonická. Urbánní paměť” 18:15Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 19.00.
Bukurešť bývala nazývána, a ne bezpředmětně, „Malou Paříží, Paříží východu”. Říkalo se jí tak v meziválečné době, což s hrdostí dokládalo význačné architektonické úspěchy, které dodaly městu, počínaje koncem 19. století, novou tvář. „Architektonická Bukurešť. Urbánní paměť.” představí záběry důležitých budov postavených v Bukurešti v meziválečném období (1918 – 1939). Některé z nich měly funkci rezidenční, jiné politickou, ekonomickou či veřejnou, další kulturní nebo zábavní. Byly postaveny velkými rumunskými či zahraničními architekty na žádost představitelů rumunské politiky či majetných lidí dané doby. Tyto budovy a zařízené prostory se po několika letech staly oběťmi či svědky řady událostí: zemětřesení a požárů, bombardování, plenění či devastací, drbů či politických debat, ale i zařizování, architektonických zlepšení a funkčních modernizací, večírků a recepcí... "Lekce, již nám Bukurešť nabízí, není lekcí o umění, ale o životě, který tě učí, jak se adaptovat na všechno, i na nemožné” (Paul Morand). [...]
Úterý, 22 Září 2009 17:00
22. září, úterý – Meziválečná bukurešťská literární kavárna „Á la Capşa” 17:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 17.50
Bukurešťská kavárna Capşa bývala v meziválečném období místem setkávání dobových umělců. Politické debaty, drby ze zákulisí spolu s čteními pořádanými přáteli spisovatelů či kolegy téhož řemesla se odehrávaly u šálku kávy se zákuskem. Mezi známé zákazníky kavárny patřili literární kritik Şerban Cioculescu, spisovatelé Liviu Rebreanu, Camil Petrescu, Corneliu Moldovan, Tudor Arghezi, Ionel Teodoreanu, Ion Minulescu a Dan Barbilian (Ion Barbu). [...]
Úterý, 22 Září 2009 19:15
22. září, úterý – Promítání filmů: „Bukurešť, město kontrastů” (Bucureşti, oraşul contrastelor) a „Den vody na Snagově” (Ziua apei la Snagov) 19:15Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Místo: 19.15 – 20.00
[...]
Úterý, 22 Září 2009 17:00
Putování za malebným Balkánem aneb Po stopách řeky Dunaje - přednáška Luciana Papaziana. Fotografická show spojená s povídáním o zajímavých místech Rumunska a Bulharska. Setkání s medvědy a pelikány, krásnou přírodou, kláštery i antickými vykopávkami. 17:00[...]
Sobota, 19 Září 2009 17:30
19. září, sobota – Představení divadla Nottara „Bukurešťská freska II.” (Freasca Bucureştiului II.) 17:30Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.30
Představení prezentovaná divadlem „Nottara” jsou malé fresky z Bukurešti konce 19. a začátku 20. století. Projekce staré Bukurešti s hudbou, tancem, módou a odpovídající atmosférou... Několik mladých lidí objeví v „babiččině truhle” gramofon, desky, šaty, boty, doplňky, fotky, noviny... Pustí se do hry a vplují do světa, v němž žijí Caragialeho Union, Tănaseho Cărăbuş, Zavaidocova hudba, Cristian Vasile nebo Maria Tănase. Předvedou několik smyslných kroků tanga, rozpustilých kroků charlestonu či zběsilých kroků kankánu... Herci se stávají osobnostmi zašlé doby; každý pár zosobňuje malý příběh. Jsou veselí a bezstarostní, překypují životem a vášní.
[...]
Středa, 16 Září 2009 17:30
16. září, středa – Představení divadla Nottara „Bukurešťská freska I.” (Fresca Bucureştiului I) 17:30Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.30 - 19.00
Představení prezentovaná divadlem „Nottara” jsou malé fresky z Bukurešti konce 19. a začátku 20. století. Projekce staré Bukurešti s hudbou, tancem, módou a odpovídající atmosférou... Několik mladých lidí objeví v „babiččině truhle” gramofon, desky, šaty, boty, doplňky, fotky, noviny... Pustí se do hry a vplují do světa, v němž žijí Caragialeho Union, Tănaseho Cărăbuş, Zavaidocova hudba, Cristian Vasile nebo Maria Tănase. Předvedou několik smyslných kroků tanga, rozpustilých kroků charlestonu či zběsilých kroků kankánu... Herci se stávají osobnostmi zašlé doby; každý pár zosobňuje malý příběh. Jsou veselí a bezstarostní, překypují životem a vášní.
[...]
Pondělí, 14 Září 2009 17:00
14. září, pondělí – Přednáška „Bukurešť: mezi orientálním dědictvím a provokacemi moderny (1856 – 1918)” 17:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město
Čas: 17.00 – 17.40
Host: Gheorghe Lazăr
V projektu „Bukurešť, mezi orientálním dědictvím a provokacemi moderny (1856 - 1918)“ budou popsány změny, které prodělala Bukurešť a Bukurešťané na přelomu 18. a 19. století. V tomto období dochází k naprosté změně vzhledu Bukurešti – staví se nejvíce historických budov, zřizují se bukurešťské parky. Také obyvatelé mění svůj vzhled – nejen po vnější stránce, oděvem přecházejícímm od osmanského k západnímu stylu, ale i v hloubi, přejímáním ideologických a kulturních modelů přicházejících ze západu, především z Paříže a Berlína.
[...]
Pondělí, 14 Září 2009 18:15
14. září, pondělí – Promítání filmů: „Trh praotců” (Târgul Moşilor) a „10. května 1912” (10 mai 1912) 18:15Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 18.45
[...]
Sobota, 12 Září 2009 17:00
12. září, sobota – Promítání filmů: „O noapte furtunoasă” (Bouřlivá noc), „Aşa e viaţa” (Takový je život), „Gogulică CFR” 17:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 18.30
[...]
Sobota, 12 Září 2009 17:00
12. září, sobota – Výstava „Bukurešť ve čtvero ročních období. Denní a noční.” 17:00Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město) a sídlo RKI v Praze (Anglická 26, Praga 2)
Čas: 17.00
Host: Společnost „Má drahá Bukurešť!”
Výstava „Bukurešť ve čtvero ročních období. Denní a noční.” zachycuje Bukurešť v 50 fotografiích, v cyklech den-noc a jaro-léto-podzim-zima. Městská bukurešťská krajina je fotograficky zachycena, jak se mění pod svitem měsíce, paprsky slunce, v podzimním listí, jarních pupenech...
[...]
Pátek, 11 Září 2009 17:00
11. září, pátek – Muzikálové představení „D’ale carnavalului” (V době karnevalu) 17:00Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.00 – 19.00
Host: Hudební fakulta, Západní univerzita v Temešváru
„D’ale carnavalului”, od Szabo Györgyho a Cornelie Pantey, s hudbou, již složil Hary Béla, je muzikálem o třech aktech na motivy stejnojmenné divadelní hry velkého rumunského dramatika Iona Lucy Caragialeho (1852 – 1912). Muzikál zuchoval příchuť dramatického textu, komičnost situací, jazyka i jmen. Postavy jsou „koupající se v kolínské a tančící čtverylku na předměstském karnevalu, žijí uprostřed obdivuhodné komedie masek zahalené do tajemství čarovné bláznivé noci...”
[...]
Čtvrtek, 10 Září 2009 17:00
10. září, čtvrtek – Výstava „Vizuální exkurze do Bukurešti let 1859 – 2009” 17:00Národní historické muzeum Rumunska a společnost „Má drahá Bukurešť!” („Bucureştiul meu drag!”)
Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.00
Hosté: Radu Coroamă (ředitel Národního historického muzea Rumunska), Andrei Bîrsan (předseda sdružení „Má drahá Bukurešť!”)
Výstava Vizuální exkurze do Bukurešti let 1859 – 2009 představuje Bukurešť na 32 panelech prostřednictvím koláže snímků počínaje vstupem Al. I. Cuzy do Bukurešti po sjednocení Moldavského a Valašského knížectví a konče událostmi dnešní doby. Pomocí dobových fotografií a krátkých doprovodných textů se veřejnosti odkrývá posledních 150 let existence města. Ať už šlo o roky bouřlivé či pokojné, krásné či ošklivé, poznamenaly Bukurešť urbanistickými změnami, emancipací společnosti, rozvojem a modernizací infrastruktury a politickými, ekonomickými či přírodními událostmi, které se projevily přímo v životě Bukurešťanů. Dnes prezentuje Bukurešť svou neustále se měnící tvář, především pod vlivem Evropské unie a globalizace.
[...]
Středa, 09 Září 2009 14:20
9. září, středa – Intervence Dana Perjovschého 14:20Místo: Státní technická knihovna (Dejvice, Praha 6)
Čas: 14.30
Host: Dan Perjovschi
První stálá intervence rumunského výtvarníka Dana Perjovschého zdůrazní současný začátek programu „Září – měsíce Bukurešti v Praze” i slavnostní otevření nového sídla Státní technické knihovny v Praze. Perjovschého nákresy černým permanentním zvýrazňovačem zvlášt uzpůsobeným pro venkovní stěny budov představují stavy a zájmy specifické současnému člověku, ale platné univerzálně a nezávisle na konkrétní historické chvíli. Témata specifická Perjovschému, komentovaná i karikovaná jednoduchými kresbami, nás nazírají přímým způsobem jako jednotlivce, ale i jako seskupující se společnost: Evropská unie, chudoba, nezaměstnanost, moc mezinárodních korporací, role bank, svoboda, místo umělce ve společnosti. Výtvarný projev je součástí programu pořádaného uměleckou skupinou PAS (Produkce aktivit současnosti).
[...]
Středa, 09 Září 2009 - Pátek, 02 Říjen 2009
1. BUKUREŠŤ: 1859 – 19179. září, středa – Intervence Dana Perjovschého
Místo: Státní technická knihovna (Dejvice, Praha 6)
Čas: 14.30
Host: Dan Perjovschi
10. září, čtvrtek – Výstava Vizuální exkurze do Bukurešti let 1859 – 2009, Národní historické muzeum Rumunska a společnost „Má drahá Bukurešť!” („Bucureştiul meu drag!”)
Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.00
Hosté: Radu Coroamă (ředitel Národního historického muzea Rumunska), Andrei Bîrsan (předseda sdružení „Má drahá Bukurešť!”)
11. září, pátek – Muzikálové představení D’ale carnavalului (V době karnevalu), Hudební fakulta, Západní univerzita v Temešváru
Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.00 – 19.00
12. září, sobota – Výstava Bukurešť ve čtvero ročních období. Denní a noční, Společnost „Má drahá Bukurešť!”
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město) a sídlo RKI v Praze (Anglická 26, Praga 2)
Čas: 17.00
12. září, sobota – Promítání filmů: O noapte furtunoasă (Bouřlivá noc), Aşa e viaţa (Takový je život), Gogulică CFR
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 18.30
14. září, pondělí – Přednáška Bukurešť: mezi orientálním dědictvím a provokacemi moderny (1856 – 1918)
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město
Čas: 17.00 – 17.40
Host: Gheorghe Lazăr
14. září, pondělí – Promítání filmů: Trh praotců (Târgul Moşilor) a 10. května 1912 (10 mai 1912)
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 18.45
16. září, středa – Představení divadla Nottara Bukurešťská freska I (Fresca Bucureştiului I)
Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17:30
2. BUKUREŠŤ: 1918 – 1939
19. září, sobota – Představení divadla Nottara Bukurešťská freska II (Freasca Bucureştiului II)
Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.30
22. září, úterý – Meziválečná bukurešťská literární kavárna Á la Capşa
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 17.50
22. září, úterý – Přednáška Bukurešť architektonická. Urbánní paměť, Narcis Dorin Ion
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 19.00.
22. září, úterý – Promítání filmů: Bukurešť, město kontrastů (Bucureşti, oraşul contrastelor) a Den vody na Snagově (Ziua apei la Snagov)
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Místo: 19.15 – 20.00
23. září, středa – Hudebně-taneční loutkové představení Bukurešť. Srdeční předměstí, Irina Sârbu a PurAnima
Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.00 – 19.00
Hosté: Irina Sârbu a PurAnima: Florentina Tănase, Petronela Purima a Vlad Tănase
3. BUKUREŠŤ: 1940 – 1989
24. září, čtvrtek – Multimediální promítání Off the Map. In Bucharest, Ioana Marinescu a Robert Fearns
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 17.40
24. září, čtvrtek – Promítání filmu Bukurešťská občanka (Buletin de Bucureşti)
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 19.45
25. září, pátek – Přednáška Eugena Negrici Literatura za komunistického režimu
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 17.45
Host: Eugen Negrici
25. září, pátek – Promítání filmu Nichita Stănescu
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.15 – 18.50
25. září, pátek – Čtení z básnické tvorby Nichity Stănesca
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 19.00 – 20.00
4. BUKUREŠŤ: 1990 – 2009
29. září, úterý – Fotografická výstava Tranzitivní Bukurešť, Národní muzeum rumunské literatury
Místo: sídlo RKI v Praze (Anglická 26, Praha 2)
Čas: 18.00
30. září, středa – Literární večer Poetiky každodennosti a vydání rumunského čísla časopisu PLAV: Pláč a smích země Rumunské
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00 – 20.00
1. října, čtvrtek – Přednáška Bogdana Movileana Sladké filmy jak v Bukurešti nikde jinde nenajdeš. Bukurešť ve filmu a film v Bukurešti
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 17.00
Host: Bogdan Movileanu
1. října, čtvrtek – Promítání krátkometrážních filmů Apartmá (Apartamentul), Challenge Day, Káva a cigarety
Místo: Kavárna Krásný ztráty (Náprstkova 10, Praha 1, Staré Město)
Čas: 18.00
2. října, pátek – Hudební koncert Bucharest AV
Místo: Nádvoří Národního divadla v Praze (Ostrovní 1, 112 30 Praha 1)
Čas: 17.00 – 19.00
Hosté: Oana Mariş – hoboj, Ştefan Barbu – housle, Ioana Peteu – violoncello, Luiza Iorga – viola, Daniel Ivaşcu – perkuse, Electric Brother (Cristian Ştefănescu) – elektronické nástroje, Vlaicu Golcea – elektronické nástroje, Daniel Gontz – video umělec, Alexandru Anastasiu – vibrafon.
[...]
Čtvrtek, 02 Červenec 2009 19:00 - Neděle, 20 Září 2009
Zahájení výstavy Barvy avantgardy. Rumunské umění 1910 – 1950 19:00 - Neděle, 20 Září 2009Kurátor: Erwin Kessler
- v 11.00 hod. v Auditoriu, 6. patro – tisková konference k výstavě
- v 19.00 hod. v Malé dvoraně – zahájení výstavy za přítomnosti paní Daniely Gîtman, velvyslankyně Rumunska v České republice, a kurátora Erwina Kesslera.
[...]
