Středa, 30 Leden 2008 - Středa, 30 Leden 2008
Světová premiéra hry Letní zahrada od Rada Ţuculesca v divadle Nablízko (Plzeňská 76, Praha 7)
30. ledna v 19 hodin bude mít v pražském divadle Orfeus premiéru hra Letní zahrádka aneb Pojďme jim dát přes držku (Grădina de vară, sau «hai să-i batem») od rumunského dramatika Rada Ţuculesca. Připomínáme, že tento text nebyl doposud nikdy inscenován, proto je jeho česká premiéra zároveň premiérou světovou.
Text Letní zahrádka aneb Pojďme jim dát přes držku, koloval nějaký čas ve formě strojopisu. Děj rozvíjí krátkou prózu, která stejně jako většina z autorových krátkých povídek má jako základ skutečný prvek: několik číšníků se baví mezi sebou, zato hostům nabídnou, ať se pivem obslouží sami. Absurdní literatura vlastně nic jiného nedělá, než že zhušťuje a přeměňuje každodenní absurdno jako takové. Paralelní zápletka hry rozvíjí svým způsobem situaci textu Dvojice (Cuplu), který byl publikován v roce 1986 ve svazku Portréty v pohybu (Portrete în mişcare).
Do češtiny hru přeložil Ladislav Četkovský. Réžie a scenografie české premiéry jsou dílem Radima Vašinky, ředitele divadla Orfeus a v hlavních rolích vystoupí herci Izabela Balonová, Petra Černohorská, Jan Lukeš, Miloš Rotter a Irena Hýsková. Režisér Radim Vašinka komentuje text Rada Tuculesca takto: „Tato hra je dostatečně aktuální i pro nás, řekl bych že je až nadčasová. A komu máme dát přes držku, tak to se dozvíme, jak se sluší a patří, na konci komedie ...“ [...]
Středa, 30 Leden 2008 - Čtvrtek, 31 Leden 2008
Sympozium Moderní tanec – zdroj individuální i národní identity, pořádaný Rumunským kulturním institutem v Praze ve spolupráci s Tanečním centrem a Taneční konzervatoří TCP a s bukurešťskou Taneční konzervatoří Florii Capsali.
Na programu sympózia jsou představení moderního tance, workshopy na téma estetické výchovy mladé generace pomocí tance, přednášky, setkání a výměna zkušeností mezi mladými rumunskými a českými choreografy, mezi pedagogy a studenty zúčastněných uměleckých škol.
Hosté: Ana Gubandru (Národní taneční centrum Bukurešť), Adriana Jurcau, ředitelka Tanečním konzervatoře Florii Capsali v Bukurešti a Kateřina Bednářová, choreografka rumunského původu žijící v Praze.
Ana Gubandru uvede představení moderního tance obsahující čísla Passing By (na hudbu Luboše Fišera) a No Memories. Představení se uskuteční 30.ledna v 19,00 hod. v sídle RKI v Praze. Představení Any Gubandru, doplní nejnovější ukázky z vlastní tvorby baletky Kateřiny Bednářové.
Adriana Jurcau seznámi se zkušenostmi rumunských pedagogů z práce se studenty tanečních konzervatoří na workshopu, který sama povede. Budou předvedeny DVD s ukázkami práce studentů Konzervatoře Florii Capsali.
Akce se uskuteční v sídle Rumunského kulturního institutu v Praze (Anglická 26, Praha 2) a v sídle Tanečního centra Praha (Pod Žvahovem 463, Praha 5). [...]
Středa, 16 Leden 2008 - Středa, 30 Leden 2008
Večer věnovaný experimentálním filmům mladých umělkyň Andreea Faciu (Rumunsko), Anetta Mona Chişa (Rumunsko), Ondřej Švalená (Česká republika) a Tim Wolff (Německo)
Hosté: Andreea Faciu a Ondřej Švadlena, český výtvarník, autor experimentálních filmů, pedagog Akademie výtvarných umění v Praze
Experimentální filmy těchto čtyř umělců je možné vidět i v následujících dnech v sídle Rumunského kulturního institutu v Praze na výstavě video-art věnované jejich tvorbě. Výstava bude otevřena do 30. ledna. [...]
Středa, 09 Leden 2008 - Středa, 09 Leden 2008
Promítání filmu Po jejích stopách (Cristina Ionescu – 2007) se uskuteční v sídle Rumunského kulturního institutu v Praze (Anglická 26, Praha 2).
[...]
Neděle, 06 Leden 2008 - Neděle, 13 Leden 2008
Rumunská účast na festivalu Mezinárodní týden tance, organizovaného Tanečním centrem Praha (Taneční konzervatoř).
Rumunsko bude zastupovat choreografka Ioana Mona Popovici, která představí sólové vystoupení s názvem Work in Regress. [...]
Úterý, 01 Leden 2008 - Neděle, 10 Únor 2008
V galerii Centra pro současné umění Futura (Holečkova 49, Praha 5) zůstává během ledna otevřena výstava Alexandry Croitoru New Work. [...]
Úterý, 01 Leden 2008 - Sobota, 09 Únor 2008
V galerii Jiřího Švestky zůstává během ledna otevřena výstava Second Time (Is Better) Dana Perjovschiho. [...]
