Fotograful roman Michele Bressan va participa la prestigiosul festival fotografic Les Rencontres des Arles intr-o expozitie de grup, cu imagini din seria "Passato Prossimo". Expozitia va fi deschisa in data de 4 iulie iar vernisajul va avea loc pe 8 iulie la Galeria Huit din Arles. Expozitia va putea fi vizitata in perioada 4 iulie- 18 septembrie 2011, adica pe toata durata festivalului.
 

Tanara scriitoare Corina Sabau reprezinta Romania la editia cu numarul 24 a Festivalului primului roman din Chambéry, Savoie, cu romanul sau de debut „Blocul 29, apartamentul 1” (editura Polirom, 2009).
Program:
26.05
16:00 – intalnire cu scriitorii Corina Sabau, Hervé Bel, Laurent Binet, Thomas Heams-Ogus.
18:00 – inaugurarea Festivalului primului roman din Chambéry, Savoie
Centre des congrès Le Manège - Chambéry
331 rue de la République
73000 Chambéry
27.05
16 :00 – Corina Sabau : intalnire cu cititorii (discursul scriitoarei in limba romana).
Centre Europe Direct Alpes – Chambéry
24 Boulevard de la Colonne
73025 Chambéry
Intrare libera si gratuita.
Informatii la : 04 79 60 04 48

 

Toate noutatile despre « noul val » al cinematografiei romanesti la Standul Romaniei de la Festivalul International de Film de la Cannes. Standul este organizat in cadrul Salonului de film – Village International, de catre Asociatia pentru Promovarea Filmului Romanesc (APFR) in parteneriat cu Institutul Cultural Roman. APFR organizeaza in Romania si Festivalul International de Film Transilvania (TIFF) : www.tiff.net
Le Pavillon roumain
Village International Riviera
Boulevard de la Croisette, 6400 Cannes
Pavillion 114
Mai multe informatii, aici:

10.05 ora 20:30
FUCK YOU, Eu .ro.Pa !
De Nicoleta Esinencu
Traducere din romana de Mirella Patureau
Regia : Veronika Boutinova
Cu : Charlotte Talpaert si Charlotte Mucklisch
Producator : Cie Les Chiennes Savantes (Calais)

11.05 ora 20:30
A (II) RH+
De Nicoleta Esinencu
Traducere din romana de Mirella Patureau
Regia : Michèle Harfaut
Cu : Miglen Mirtchev

15.05 ora 17
RASSM
Dupa poezia avangardista si proletara din Transnistria anilor 20-30
Regia : Mihai Fusu
Cu : Mihai Fusu si Dorel Burlacu la pian
Producator : Théâtre à un acteur (Chisinau)
Cu sprijinul Aliantei franceze din Chisinau
Spectacol muzical in limba romana, subtitrat in franceza.

Pret :
16€ tarif complet / 12€ pentru studenti, someri, locuitori ai sectorului 12, colaboratori in domeniul spectacolului
10€ pentru grupuri de minim 10 persoane si pentru abonatii asociatiei Maison d’Europe et d ‘Orient

Rezervari :
Théâtre de l’Opprimé : 01 43 40 44 44

Informatii :
Maison d’Europe et d’Orient : 01 40 24 00 55 – www.sildav.org
 

In inima Parisului, Orientul si Occidentul isi dau intalnire pe ritmurile muzicii baroc : patru concerte de exceptie cu Jordi Savall si Montserrat Figueras, Balkan Baroque Band, La Follia si Les Talens Lyriques. Ciclul de « Nopti » la Palatul Béhague este organizat de Institutul Cultural Roman in parteneriat cu Ambasada Romaniei, din dorinta de a pune in valoare Sala Bizantina, prin intermediul proiectelor artistice de inalt nivel.
Program :
6.06 ora 20:30
La Follia (Timisoara)
www.lafollia.ro/engleza/engleza.html
7.06 ora 20:30
Balkan Baroque Band
La Grande Europe Baroque
www.balkanbaroqueband.com
8.06 ora 20:30
Les Talens Lyriques
Miniatures tragiques & Amorosi tormenti
www.lestalenslyriques.com/
9.06 ora 20:30
Orient – Occident. Le Dialogue des Âmes
Montserrat Figueras
Chant & Cithare
Jordi Savall
Rebec, Lyra & Rebab
www.alia-vox.com/index.php
Preturi:
Concertele 6, 7, 8 iunie 2011 : 27€ tarif complet / 22€ tarif redus (pensionari, someri, studenti) / 15€ tarif ICRP (cereti pass-ul dumneavoastra trimitand un mail la institutroumain@yahoo.fr)
Concert Orient – Occident. Le Dialogue des Âmes, 9 iunie 2011 : 66€ tarif complet/60€ tarif redus (pensionari, someri, studenti)
(Beneficiile obtinute vor fi utilizate pentru restaurarea Salii Bizantine)
Pass 3 zile (6, 7, 8 iunie 2011) : 71€ tarif unic
Pass Nopti baroc la Palatul Béhague (4 concerte) : 132€ tarif unic
Bilete puse in vanzare la : Fnac, Ticketnet, Ticketac, Webguichet, Théâtreonline, Billetreduc, Digitick.
Informatii la 01 47 05 15 31.

A 33- a editie a Festivalului international de film documentar Cinéma du réel acorda o importanta deosebita cineastului roman Andrei Ujica. Proiectiile vor fi urmate de o intalnire cu realizatorul. Informatii si detalii despre preturi la http://www.centrepompidou.fr/ Centrul Pompidou : Cinéma 1, Cinéma 2, Petite Salle, Grande Salle Place Georges Pompidou, 75004 Paris M° Rambuteau. Mai multe informatii aici:
 

Eveniment afiliat la cea a 33-a editie a celui mai important festival international de scurt-metraj din Franta, destinat promovarii productiei cinematografice internationale si aflat la a 26-a editie, Targul de scurt metraj Clermont-Ferrand gazduieste pentru al treilea an consecutiv stand-ul Romanian Short Corner organizat de Asociatia ESTE'N'EST cu sprijinul Centrului National de Cinematrografie Romaneasca si al Institutului Cultural Roman. 25 de filme si 15 producatori romani vor fi astfel prezenti la editia din 2011. 2010 a reprezentat inca odata un succes pentru organizatori beneficiind de participarea a 272 reprezentanti organizationali, 126 de expozanti, 456 de producatori, 83 de cumparatori, 93 de distribuitori si 436 de reprezentanti ai festivalului. Pentru mai multe informatii: http://www.clermontfilmfest.com/index.php?m=2
 

Cea de-a treia editie a festivalului va avea în acest an culori diferite: etno jazz si muzică din toate colturile lumii. Tambalul, instrument traditional în Europa de Est, va fi pus în valoare: vom descoperi că se poate cânta atât muzică tigănească, cât si jazz cu acest instrument. Tzig’n Jazz este un eveniment organizat de Alin Predoi, initiatorul si directorul festivalului în parteneriat cu Institutul Cultural Român si cu sprijinul Ambasadei României la Paris. Editia exceptională din acest an are un program de calitate, ce continuă traditia anilor precedenti.

Programări : www.tzign-jazz.com. Bilete : 25 €, tineri (-26 ani) si pensionari 20 €. Fnac 08 92 683 622 (0,34 € TTC / min), www.fnac.com. Tickenet 08 92 390 100 (0.34 € TTC/min) www.ticketnet.fr. Rezervări: 01 42 94 21 65.

Palais de Béhague, Salle Byzantine
Ambassade de Roumanie en France
123 rue Saint-Dominique – 75007 Paris
Mo Ecole Militaire

Clic aici pentru a descoperi programul:
 

Invitation aux compositeurs este un proiect international de muzica de cameră, care are intentia de a da o o nouă dimensiune artei compozitiei si de a îmbogăti patrimoniul muzicii clasice. Proiectul a inspirat compozitia lucrărilor contemporane în care se combină instrumente muzicale care nu erau folosite până acum sau care se găseau foarte rar în repertoriul european. Vă invităm să vă delectati cu o veritabilă Odisee europeană la Paris... Intrarea liberă, pe bază de rezervare la numărul 01 47 05 15 31 sau pe mail: institutroumain@yahoo.fr. Clic aici pentru a descoperi programul serilor:

Publicul francez a prins gustul cinematografiei româneşti. După o primă ediţie în 2008, Festivalul de film românesc revine în acest an cu un palmares mai bogat, la cererea publicului din departamentul Haute-Garonne, din regiunea Midi-Pyrénées. Filmele vor fi prezentate la cinematograful ABC din Toulouse şi la cinematografele Blagnac şi Grenadesur-Garonne.
Invitaţi : Magda Mihailescu si Dan Burlac. În cadrul festivalului de film, va avea loc vernisajul expoziţiei Camera Lucida, expoziţie realizată de Sarah Einik ce va avea loc în incinta cinematografului ABC din Toulouse. Criticul de arta Alexandra Craciun va prezenta lucrările publicului prezent.



 

Prima editie a Festivalului de Film Franco-Roman PERSONA va avea loc intre 7 si 10 octombrie 2010 la Salon de Provence. Michèle Blanc-Pardigon, presedinta asociatiei Salon-Teliu si organizatoare a mai multor proiecte franco-romane la Salon si Vlad Trandafir, scenarist si regizor de origine romana si Director Artistic al evenimentului, vor prezenta la sala Atrium de la Auditorium aceasta prima manifestare dedicata cinemaului francez si roman. PERSONA isi propune sa faca cunoscute si sa incurajeze produsele de calitate – franceze si romanesti – in vederea servirii transformarii artei cinematografice si favorizarii dezvoltarii schimburilor si coproductiilor intre cele doua tari. Pentru prima editie a Festivalului Filmlui Franco-Roman PERSONA, comisia de selectie a retinut 20 de scurtmetraje – 10 franceze si 10 romanesti – pentru a face parte din selectia oficiala a Festivalului. Mai multe informatii, aici:

Paris, de pe 27 septembrie pana pe 3 octombrie : O pleiada de muzicieni de prim rang, romani si francezi, deschid portile Palatului Béhague pentru Festivalul Nopti Clasice la Palatul Béhague. Richard Galliano, Jean-Claude Vanden Eynden, Jean-Claude Pennetier, Gordan Nikolic sau Gilles Apap ii intalneste pe artistii romani ai scenei internationale precum Sarah Nemtanu, Mihaela Ursuleasa si Cvartetul Enescu pentru a pune in valoare opera compozitorului roman George Enescu si a contemporanilor sai europeni. Nopti clasice la Palatul Béhague este organizat de catre ICR Paris in colaborare cu Ambasada Romaniei in Franta si FICEP (Forumul Institutelor Culturale Straine la Paris) in cadrul celei de – a IX –a editii ale Saptamanii Culturilor Straine la Paris, un ansamblu de evenimente dedicat patrimoniului celor 46 de tari participante. Intrarea liberă, în limita locurilor disponibile. Rezervări obligatorii la: 01 47 05 15 31 sau pe email la institutroumain@yahoo.fr. Mai multe informatii aici:



 

A 9-a ediţie a Săptămânii Culturilor străine la Paris, vă invită să descoperiţi patrimoniul cultural a mai mult de 46 de ţări. Un programul cultural şi multidisciplinar va oferi pozisiblitatea artistilor implicaţi să se exprime pe această tema. Ïntr-un program de excepţie, Institutul Cultural Român va pune în evidenţă patrimoniul arhitectural şi muzical al României. Expoziţia de fotografie “Bucureştiul neiubit”, va oferi o viziune lucidă şi relevantă asupra patrimoniului arhitectural din Bucureşti. La masa rotundă a profesioniştilor din 28 septembrie, experţi francezi şi români işi vor împărtăşi experienţele asupra recuperării şi conservării patrimoniului. Festivalul de muzică clasică invită muzicieni de prim rang pentru o seară dedicată lui George Enescu şi contemporanilor săi europeni. Evenimentul este organizat sub egida Forumului Institutelor Străine la Paris.
 

La Ciotat – a 9-a ediţie a festivalului de scurt metraj Le Best of Short Films Festival reuneşte în competiţie cele mai bune scurt-metraje ale celor două emisfere, câştigătoare în timpul anului 2009/2010 în cele mai importante evenimente consacrate cinematografiei, de la Cannes la Hollywoofd, trecând prin Clermont-Ferrand, Venise, Sarajevo, Rio de Janeiro…
Ceremonia de închidere va avea loc duminică 12 septembrie 2010: România va ocupa un loc de cinste în cadrul selecţiei realizată de Alin Ludu Dumbrava, critic de cinema, programator, producător pentru canalul de televiziune HBO România
Filme participante : Alexandra (2008) de Radu Jude, Colivia (2002) de Cristian Nemescu, Nunta lui Oli (2009) de Tudor Jurgiu.
 

E un performance care vorbeste prin miscare si expresie despre identitate, emigrare, integrare, cautare, ratacire, diversitate. Sau doar despre sine, despre tine, despre mine, despre ei, despre noi. O intrebare cu mai multe raspunsuri adevarate sau un raspuns pentru mai multe intrebari neformulate inca. Conceptie: George Bodocan. Cu: Codrina Pricopoaia, Geoffroy Vernin si Mihu Macovei. Muzica: Planet Junk. Intrarea libera.


 

Ïn perioada 12 iulie – 8 august, timp de patru săptămâni, Cabaret Sauvage prezintă în cadrul Festivalului de Vară, patru  oraşe ale lumii, patru culturi diferite, patru invitaţii la călătorie. Patru maniere de a trăi şi de a sărbători împreună, dincolo de barierele limbii, îmbinând cu bucurie generaţiile din Sibiu, Marrakech, Bamako, Cartagena. Cabaret Sauvage în parteneriat cu Institutul Cultural Român vor sărbători oraşul Sibiu între 30 iulie şi 1 august, prin muzică, artă dramatică, artă plastică şi gastronomie populară. Zdob si Zdub si NIGHTLOSERS vor concerta in zilele de 30 iulie, incepand cu ora 20, respectiv 1 august, incepand cu ora 16. Mai multe informatii aici:

Teatrul Bourg-Neuf în colaborare cu Casa Jean-Vilar şi Institutul Cultural Român din Paris organizează la Avignon, în perioada 11-16 iulie, o suită de „Palabraises excepţionale aduse în omagiu României“. Pe lângă programul propus de Teatrul Bourg-Neuf (pentru programarea definitivă consultaţi site-ul http://www.bourg-neuf.com/ ), va avea loc proiecţia fimului „Ultimele zile ale lui Ceauşescu“, urmată de dezbateri în prezenţa echipei realizatoare. Spectacol : Mămăliga sau cartea viţelului, o piesă scrisă şi interpretată de Codrina Pricopoaia. Prezentarea magazinului cultural Scena.ro, urmată de discuţii şi dezbateri. Descarcati programul din fisierul Documents. Mai multe informatii, aici:

 

Duminică 4 iulie, ora 16 :15
Omagiu Lucian Pintilie
Festivalul va programa integrala filmelor marelui maestru al cinematografiei româneşti (10 lung-metraje şi surt-metraje).
O întâlnire cu Lucian Pintilie, moderată de Michel Ciment, va avea loc duminică 4 iulie. Întâlnirea va fi urmată de o sesiune de autografe cu ocazia prezentării cărţii Bric-à-brac, semnată Lucian Pintilie, apărută în 2009 la editura L’Entretemps. Mai multe informatii, aici:

 

Pentru al patru-lea an consecutiv, Institutul Cultural Român din Paris găzduieşte Festivalul franco-englez de poezie şi revista la Traductière, în parteneriat acest an cu cinematograful Balzac şi Festivalul internaţional de film experimental de la Baia Mare. Pe tema « De la poetic la poezie », poeţi şi artişti explorează raporturile existente între « poetic» ca expresie a limbii populare şi « poezia » trăită şi scrisă de poeţi. Programul festivalului, aici :

 

Din 2006, Asociaţia pentru Promovarea Filmului Românesc (APFR) organizează pavilionul românesc la Festivalul de film de la Cannes. APFR este în acelaşi timp organizatoare, în România, a Festivalului internaţional de film Transilvania (FIFT). Pavilionul românesc va fi prezentat în cadrul Pieţei Filmului - Satul Internaţional, care va avea loc la Cannes între 12 şi 21 mai 2010. Piaţa Filmului reprezintă unul dintre cele mai importante evenimentele anuale ale industriei filmului, la care participă un număr mare de producători, agenţi, distribuitori, reprezentanţi ai diverselor televiziuni. Satul Internaţional este un spaţiu amenajat special în interiorul Pieţei Filmului în care fiecare ţară îşi poate prezenta cultura şi producţia cinematografică naţională. Alături de alte ţări ale Europei de Est, pavilionul românesc va promova filmele româneşti şi va organiza întâlnirile dintre producătorii români şi partenerii lor străini. În acelaşi timp, va apărea o nouă ediţie a broşurii Shooting Romania, publicaţie care va oferi toate informaţiile necesare despre industria filmului românesc. Mai multe informatii, aici: