In 2010, aproximativ 70 de rromi romani locuiau in regiunea Rives du Lez, Montpellier. Terenul pe care il ocupau este situat langa noul sediu al primariei. Rromii romani numesc acest teren « platz ». Au construit aici locuinte temporare pentru a putea dormi, manca, se amuza si chiar visa. Intrucat noul sediu al primariei si celelalte constructii noi se dezvolta rapid, rromii au fost obligati sa paraseasca terenul. Acest grup de rromi provine dintr-un sat de langa Alba Iulia. Au plecat la drum in speranta unui trai mai bun. Gabriela Lupu, tanara sociolog si fotograf de origine romana, locuieste si isi desfasoara activitatea la Paris. Expozitia « Le platz des Roms » a fost selectionata in prestigiosul festival international de foto-jurnalism « Visa pour l’Image » de la Perpignan, la sectiunea Visa Off.
Expozitie deschisa de luni pana vineri de la 10 la 18.
Galerie « Rue de l’Exposition »
1, rue de l'Exposition – 75007 Paris
M° Ecole Militaire

Duminica, luni, marti si miercuri
Sacha, Guillaume et moi
De si cu : Eugen Jebeleanu, Yann Verburgh si Aure Rodenbour
Scenografie : Velica Panduru
Trei protagonisti, trei versiuni ale unei povesti in trei in care arta, sexul si dragostea isi disputa primul loc. O piesa realizata cu sustinerea Institutului Cultural Roman.
Tarif complet : 24 € / tarif redus : 13-15 €
La Manufacture des Abbesses (120 locuri)
7 rue Véron, 75018 Paris
Tél: 01 42 33 42 03

Rromii reprezinta cea mai importanta minoritate etnica din Europa. O mare parte din etnicii rromi sunt confruntati cu excluderea sociala, discriminarea, izolarea si saracia extrema. Sub egida Uniunii Europene a Institutelor Culturale Nationale (EUNIC), o serie de institute culturale ne invita la o reflectie comuna pe aceasta tema.
27.05 ora 16
Moderator: Joachim Umlauf, director al Institutului Goethe din Paris
Invitati: Zoltan Balog, Ministru delegat pe problema integrarii sociale (Ungaria), Iovanca Gaspar, Responsabil pe problema imigratiei in cadrul primariei din Viena (Austria), Miranda Vuolasranta, profesoara de limba rromani, activista (Finlanda), Jean-Marc Turine, scriitor, autor al cartii « Le crime d’être Roms » (« Crima de a fi rrom ») (Belgia), Andrei Tarnea, director al Institutului Aspen Romania (Romania), Elisabeta Miriga-Wojtowicz, delegata din partea regiunii Malopolska pentru relatiile cu minoritatile nationale si etnice (Polonia)
Maison de l'Europe
35-37 Rue des Francs-Bourgeois
75004 Paris
28 si 29.05
In aceste doua zile, la Centrul Wallonie din Bruxelles vor rula filme dedicate rromilor.
28.05 ora 20 – proiectia filmului « Satra » (« Les tsiganes gagnent le ciel ») de Emil Loteanu, 1976
Centre Wallonie-Bruxelles
127-129 rue Saint Martin
75004 Paris

Tanara scriitoare Corina Sabau reprezinta Romania la editia cu numarul 24 a Festivalului primului roman din Chambéry, Savoie, cu romanul sau de debut „Blocul 29, apartamentul 1” (editura Polirom, 2009).
Program:
26.05
16:00 – intalnire cu scriitorii Corina Sabau, Hervé Bel, Laurent Binet, Thomas Heams-Ogus.
18:00 – inaugurarea Festivalului primului roman din Chambéry, Savoie
Centre des congrès Le Manège - Chambéry
331 rue de la République
73000 Chambéry
27.05
16 :00 – Corina Sabau : intalnire cu cititorii (discursul scriitoarei in limba romana).
Centre Europe Direct Alpes – Chambéry
24 Boulevard de la Colonne
73025 Chambéry
Intrare libera si gratuita.
Informatii la : 04 79 60 04 48

 

Trupa Soli-Tutti exploreaza, de douazeci de ani, muzica contemporana, cu scopul de a descoperi noi sonoritati. Soli-Tutti invita Capella Transylvanica, corul Academiei de muzica din Cluj-Napoca, pentru un program de muzica romaneasca la Palais de Béhague. Soli-Tutti este o trupa aflata in rezidenta permanenta la Universitatea Paris 8 si integrata serviciului cultural al Universitatii. In program: opere de Claudy Malherbe si Adrian Pop ; cantece traditionale si populare romanesti. Cu sprijinul Ambasadei Romaniei in Franta.
Bilete: 10 € tarif complet/ 6 € tarif redus
Informatii si rezervari la 01 49 40 65 28.
Salle Byzantine, Palais de Béhague
123 rue Saint-Dominique, Paris 7ème
M° Ecole Militaire

Abordarea memoriei si a interpretarii regimului comunist in Europa de Est este dezbatuta la intalnirea organizata cu ocazia lansarii revistei „History of Communism in Europe - Politics of Memory in Post-Communist Europe ”. Un eveniment organizat de Institutul Cultural Roman in colaborare cu Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc (IICCMER)  Participanti: Anette Wieviorka (CNRS), Damiana Otoiu (IICCMER), Raluca Grosescu (IICCMER).
Intrare libera si gratuita.
Institut Culturel Roumain de Paris
1 rue de l'Exposition, 75007 Paris
M° Ecole Militaire 

In continuarea ciclului cinematografic L’écran atomique (Ecranul atomic) organizat de muzeul Armatei la auditoriul Austerlitz (intre 2 si 28 mai), acest spectacol muzical prezinta marturii si reflectii cu privire la manifestarea si difuzarea muzicii la Est de Perdeaua de fier, in mijlocul zonelor de confruntari si de intalniri dintre cele mai emblematice.
Andrei Vieru, pian ; Dana Ciocârlie, pian ; Diana Cazaban, vioara ; Laura Buruiana, violoncel
In program : A. Vieru, C.Cazaban, H. Radulescu, V. Dinescu.
Sub egida si cu sprijinul Institutului Cultural Roman.
Programul complet la : : http://www.invalides.org/programme_musical_EDD21.pdf
Pret : 9 €, 7 €.
Rezervare obligatorie la : 01 44 42 35 07 sau accueilnord-ma @ invalides.org.
Grand Salon
Hôtel National des Invalides
129 rue de Grenelle, 75007 Paris
M° Invalides
 

Cu ocazia bicentenarului Liszt, pianistul roman Horia Mihail ii aduce un omagiu compozitorului printr-un turneu european care marcheaza relatia deosebita dintre prolificul compozitor si Romania. Programul este compus in exclusivitate din opere de Franz Liszt. Horia Mihail este solist si concertist la Orchestre si Coruri Radio si membru al prestigiosului Romanian Piano Trio.
In introducere: „Viata lui Franz Liszt” de Oltea Serban-Parau, muzicolog, critic muzical si director al postului Radio Cultural.
Cu sprijinul Ambasadei Romaniei in Franta.
Intrare libera cu rezervare la: 01 47 05 15 31 sau institutroumain@yahoo.fr
Salle Byzantine, Palais de Béhague
123 rue Saint-Dominique, Paris 7ème
M° Ecole Militaire
 

Toate noutatile despre « noul val » al cinematografiei romanesti la Standul Romaniei de la Festivalul International de Film de la Cannes. Standul este organizat in cadrul Salonului de film – Village International, de catre Asociatia pentru Promovarea Filmului Romanesc (APFR) in parteneriat cu Institutul Cultural Roman. APFR organizeaza in Romania si Festivalul International de Film Transilvania (TIFF) : www.tiff.net
Le Pavillon roumain
Village International Riviera
Boulevard de la Croisette, 6400 Cannes
Pavillion 114
Mai multe informatii, aici:

10.05 ora 20:30
FUCK YOU, Eu .ro.Pa !
De Nicoleta Esinencu
Traducere din romana de Mirella Patureau
Regia : Veronika Boutinova
Cu : Charlotte Talpaert si Charlotte Mucklisch
Producator : Cie Les Chiennes Savantes (Calais)

11.05 ora 20:30
A (II) RH+
De Nicoleta Esinencu
Traducere din romana de Mirella Patureau
Regia : Michèle Harfaut
Cu : Miglen Mirtchev

15.05 ora 17
RASSM
Dupa poezia avangardista si proletara din Transnistria anilor 20-30
Regia : Mihai Fusu
Cu : Mihai Fusu si Dorel Burlacu la pian
Producator : Théâtre à un acteur (Chisinau)
Cu sprijinul Aliantei franceze din Chisinau
Spectacol muzical in limba romana, subtitrat in franceza.

Pret :
16€ tarif complet / 12€ pentru studenti, someri, locuitori ai sectorului 12, colaboratori in domeniul spectacolului
10€ pentru grupuri de minim 10 persoane si pentru abonatii asociatiei Maison d’Europe et d ‘Orient

Rezervari :
Théâtre de l’Opprimé : 01 43 40 44 44

Informatii :
Maison d’Europe et d’Orient : 01 40 24 00 55 – www.sildav.org
 

In inima Parisului, Orientul si Occidentul isi dau intalnire pe ritmurile muzicii baroc : patru concerte de exceptie cu Jordi Savall si Montserrat Figueras, Balkan Baroque Band, La Follia si Les Talens Lyriques. Ciclul de « Nopti » la Palatul Béhague este organizat de Institutul Cultural Roman in parteneriat cu Ambasada Romaniei, din dorinta de a pune in valoare Sala Bizantina, prin intermediul proiectelor artistice de inalt nivel.

Editia a treia a Targului International de Desen (Foire International du Dessin) – FID 2011
FID este un targ de arta dedicat exclusiv desenului si studentilor provenind din cele mai bune scoli de arta din Europa. In fiecare an, o suta de studenti vin la Paris pentru a participa la Saptamana Desenului, prezenta la FID reprezentand prima lor experienta profesionala. Anul acesta, patru studenti romani (Alice Iliescu, Alexandru Radulescu, Razvan Anton, Claudiu Candea) de la Universitatea de Arta si Desen din Cluj-Napoca, isi vor expune desenele la FID 2011. Program si bilete pewww.foireinternationaledudessin.com