De pe 1 până pe 17 mai: L’Échalier – Pîrleazu’, Vernisaj, marti 4 mai incepand cu ora 18

De pe 1 pana pe 17 mai
L’Échalier – Pîrleazu’
Victoria şi Marian Zidaru, sculptori
Ovidiu Lipan (Tăndărică), muzician
Cătălin Guguianu, artist plastic

Cu ocazia Zilei Europei, Institutul Cultural Roman din Paris vă propune să descoperiţi expoziţia-instalaţie L’ ÉCHALIER – PîRLEAZU’, matafora a metisajului cultural, a mixităţii genurilor, a pasajului dintre două lumi distincte, Estul şi Vestul, acolo-sus şi aici-jos, atunci şi acum. Acest concept este propus de o asociaţie artistică şi culturală cu acelaşi nume, o veritabilă platformă de idei şi dezbateri pe teme artistice şi de tendinţe culturale contemporane.

Instalaţia-performance este un parcurs iniţiatic marcat de lucrări în care artiştii au operat cu majuscula « P » în deconstrucţie-reconstrucţie şi aceeaşi literă obiect déclinée/coborât de-a lungul unui netsuke al timpurilor alter-moderne, un port-chei cu majuscula « P » şi un ansamblu de percuţii tradiţionale ortodoxe Toaca.

Vizita este acompaniată de un mixaj de frecvenţe sonore realizat de artist, între cnee(Articulaţie) – Einstein on the beach de Philip Glass şi o percuţie a mănăstirii Putna, din România. Ovidiu Lipan (Tăndărică) va interpreta un fragment din opera « Visul Toboşarului ». Fiecare unghi al mănăstirii este marcat olfactiv cu esenţa “Yatagan”, de la Casa “Caron”. Expoziţia este deschisă publicului de pe 1 pe 17 mai, de luni până sâmbătă de la 11:00 la 19:00, iar duminica de la 13:00 la 19 :00.

Descarcati din Documente invitatia la vernisaj, prezentarea expozitiei si comunicatul de presa.

Vernisajul va avea loc marti 4 mai începând de la ora 18:00.
Intrarea liberă.
Informaţii la: 01 47 05 15 31


Cloître des Billettes
24 rue des Archives, 75004 Paris
(M° Hôtel de Ville)


video performance Ovidiu Lipan Tandarica - l'Echalier mai 2010: www.youtube.com/watch