Biblioteca institutului contine un fond de aproximativ 12 800 de volume, printre care figureaza numeroase traduceri franceze de literatura, de poezie si de teatru romanesc ca si albume de arta, carti de referinta de istorie si istorie a artei, CD-uri cu muzica, DVD-uri, VHS-uri. La origine constituită sub îndrumarea lui Nicolae Iorga, Biblioteca Română din Paris a dispărut în 1945. La reînființare, sub auspiciile Ambasadei României în Franța, ea a fost dotată cu un fond de câteva mii de volume, astăzi biblioteca ICR Paris numărând circa 12 800 de volume în limbile română și franceză.

Primul ei director a fost diplomatul Nicolae Mareș, urmat de profesorul universitar din Iași Constantin Pavel. In ianuarie 1990, biblioteca a fost integrată în cadrul nou înființatului Centru Cultural Român, devenit ulterior Institutul Cultural Român din Paris. In prezent, cei aproximativ 500 de cititori au la dispoziție un fond de carte variat, aflat în plină reorganizare. Periodic, lectoratele de limba română din Franța, dar și diverse biblioteci publice beneficiază de donații de volume și publicații românești din partea ICR Paris. In viitorul apropiat, instalarea unui program de biblioteconomie va permite consultarea informatizată și online a fondului. Anul acesta, Biblioteca Românească din Paris a implinit 22 de ani de la reînființarea sa, pe 26 ianuarie 1988.

Ca parte a Institutului Cultural Român, Editura este gandita ca un instrument de explorare, pastrare si cultivare a identitatii nationale. Ambitia sa declarata este de a-si ocupa o pozitie privilegiata in campul cultural, prin decuparea unor domenii pe care sa le expuna, in mod programatic.

Am selectionat pentru dumnevoastra cartile autorilor romani aparute la editurile franceze in ultimii 3 ani. Daca doriti sa ne semnalati alte titluri, care vi se par interesante sau importante, scrieti-ne pe adresa: institut@institut-roumain.org