Institutul Cultural Roman invita autoarea Irina Teodorescu cu romanul sau "La malédiction du bandit moustachu (Blestemul tîlharului mustăcios)" - Premiul André Dubreuil – SGDL pentru primul roman si Premiul Europe 2014 acordat de Asociatia scriitorilor de limba franceza (ADELF).
30 MAI "La malédiction du bandit moustachu" (Blestemul tîlharului mustăcios) de Irina Teodorescu
CENTRE LES RÉCOLLETS
150-154 rue du Faubourg Saint-Martin
75010 Paris
www.centre-les-recollets.com
O serie de 6 lecturi este propusa publicului la urmatoarele ore: 17h00 / 18h00 / 19h00 / 20h00 / 21h00 / 22h00. L’entrée est libre
"La malédiction du bandit moustachu" de Irina Teodorescu
Anul aparitiei: 2014
Éditura: Gaïa Editions
Estrase interpretate de actorul Thomas Collet.
BIOGRAFIE
Irina Teodorescu, născută la Bucureşti, publică la Gaïa Éditions primul ei roman, La malédiction du bandit moustachu (Blestemul tîlharului mustăcios), scris în limba franceză. Remarcat de critică, el s-a bucurat de aceeaşi primire entuziastă şi din partea publicului şi se numără astăzi printre succesele de librărie din Franţa.
REZUMAT
La baza romanului stă legenda unui neverosimil blestem pronunţat de un şi mai neverosimil personaj, un tîlhar mustăcios care dă buzna, într-o bună zi, într-o frizerie situată întrun colţ pierdut de ţară. În momentul în care talharul îşi face apariţia, frizerul satului este ocupat cu aranjatul mustăţii lui Gheorghe Marinescu. Gheorghe se imprieteneste cu banditul mustacios, primindu-l in casa sa. Ce plănuieşte, de fapt, chiaburul este să pună mîna pe lăzile cu bani şi cu diamante pe care banditul le ţinea ascunse. În locul confortului promis, îl închide, aşadar, pe bandit în pivniţă şi-l ţine acolo pînă cînd acesta îi dezvăluie locul secret al faimoaselor lăzi. Gheorghe Marinescu uită de cuvîntul dat şi-l ţine închis pe tîlhar pînă cînd acesta îşi dă ultima suflare. Un lucru neprevăzut îi încurcă însă planul atît de bine pregătit. Înainte de a muri, banditul îl blestemase pe Gheorghe ca băiatul născut cel dintîi din fiecare generaţie a neamului să sfîrşească printr-o moarte prematură.
http://www.ficep.info/les-evenements/manifestations_partenaires/nuit-de-la-litterature--3e-edition/la-malediction-du-bandit-moustachu-de-irina-teodorescu
Noaptea Literaturii pe Canal Saint-Martin - editia a treia
Sambata 30 mai 2015
De la 17.00 la 23.00
Conceptul
Noaptea europeana a literaturii este un proiect FICEP - EUNIC Paris, lansat în 2013 la initiativa Centrului Cultural Ceh. Dupa succesul primelor doua editii, anul acesta participa la Noaptea Literaturii autori provenind din 18 tari si care scriu in franceza sau au fost tradusi in franceza.
Pentru editia 2015, data a fost fixata pentru sambata, 30 mai si se va desfasura in cartierul Canal Saint-Martin din Paris.
Fiecare autor invitat ca investi un loc caere i-a fost rezervat in cartierul Canal Saint-Martin pentru un numar de sase lecturi facute de un actor; lecturile dureaza aprox. 40 de minute si incep in fiecare ora: 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00.
Lecturile se deruleaza simultan pe parcursul intregii seri in 18 locuri diferite din cartierul Canal Saint-Martin.
Brosura Nuit de la Litterature
