
DOCUMENTARE
3ª feira, 11 Março 2008 - 3ª feira, 11 Março 2008
11.03.2008. 18h39 - Anfiteatro do Instituto Franco-Português, Av. Luís Bívar, nº 91, Lisboa:
«Sept contes depuis l’au-délà. Les revenants»
de Florin Iepan şi Otilia Hedesan,
«Timişoara – la petite Vienne» de Brânduşa Armanca
«Le vampire déchu» de Florin Iepan. Documentário realizado para o canal Arte e dedicado a Bela Lugosi, actor romeno (intérprete de Drácula), originário de Lugosj, uma cidade da região de Banat.
[...]
EXPOZIŢIE DE FOTOGRAFIE. VLAD EFTENIE
2ª feira, 10 Março 2008 - 2ª feira, 31 Março 2008
10.03.2008, 19h00. O Instituto Cultural Romeno convida-o para conhecer o olhar romeno sobre os outros, de uma maneira sensível e no mesmo espírito. O encontro dos «outros» é reflectido pelo espelho mágico da fotografia. «Paris e Bucareste: O conto de duas cidades» é uma exposição de fotografias de autoria de VLAD EFTENIE, um jovem fotógrafo romeno, que descreve a vida diária de Paris através de uma comparação carinhosa e amigável com a de Bucareste, numa sequência que evita os estereótipos sociais, acentuando as semelhanças e as diferenças culturais. [...]
CARTE/FILM
2ª feira, 10 Março 2008 - 2ª feira, 10 Março 2008
10.03.2008, 19h30. Anfiteatro do Instituto Franco-Português. O livro «Le Banat: Un Eldorado aux confins» (nº especial da prestigiada revista Cultures d'Europe Centrale, CICE, Paris IV-Sorbonne, 2007) é um projecto concebido pela fundação «A treia Europă»/A terceira Europa de Timişoara, tanto com apresentação das múltiplas heranças da região - estudos históricos, abordagens literárias, análises antropológicas e sociológicas, como arquivos de documentos de primeira classe - textos antológicos, entrevistas e iconografia. À apresentação seguir-se-á a projecção do filme «Os franceses de Banat», uma produção TVR Timişoara. Apresentam S.E. O Embaixador da Roménia em Marrocos, Vasile POPOVICI e Adriana BABEŢI, a coordenadora do livro. [...]
CONCERT
Sábado, 08 Março 2008 - Sábado, 08 Março 2008
08.03.2008,21h00. O espectáculo é realizado num cenário de cabaret minimalista na interpretação de Nathalie Joly (voz, adaptação, conceito) e Thierry Roques (acordeão e arranjos). O reportório reúne canções tradicionais clássicas romenas (adaptadas) da mais importante cantora romena MARIA TĂNASE e composições originais inspiradas nos cantos dos «haidoucs».
O projecto «Nathalie Joly canta Maria Tănase», traçado durante uma residência de criação no Instituto Francês de Casablanca, tornou-se num espectáculo de sucesso já apresentado em Bucareste, por ocasião da celebração do 70º aniversário do Instituto Francês na capital romena, no âmbito da «Fête de la musique» e no Festival de Arad tal como em várias cidades em França. Apresentação feita por S.E. O Embaixador junto do Reino do Marrocos Vasile POPOVICI. [...]
EXPOZIŢIE DE PICTURĂ
5ª feira, 07 Fevereiro 2008 - 5ª feira, 06 Março 2008
No âmbito da comemoração do ANO EUROPEU DO DIÁLOGO INTERCULTURAL, ICR Lisboa convida dois artistas plásticos, com estilos diferentes, para apresentarem a sua exposição organizada em comum: Amy Alves (Filipinas, pintura em seda) e Aires Prata (Portugal - pintura sobre tela). Inauguração no dia 07.02.2008, às 19h00 na Sala de Exposições do ICRL. Expo patente de 07.02 a 06.03.2008. [...]





















