Colinde Româneşti în Portugalia (Lisabona şi Setúbal) în interpretarea Coralei Facultății de Teologie Ortodoxă din Sibiu

Din dorinţa de a reitera seria concertelor de Crăciun, iniţiate în decembrie 2006 şi continuate cu mare succes în 2007 și 2008, Institutul Cultural Român de la Lisabona în parteneriat cu Biserica Ortodoxă Română din Portugalia organizează în perioada 9-13 decembrie 2009 patru concerte de colinde şi muzică bisericească la Lisabona și Setúbal, în interpretarea Coralei Facultății de Teologie Ortodoxă din Sibiu. Corala participă cu binecuvântarea ÎPS Dr. Laurenţiu Streza, Mitropolitul Ardealului, prin prezenţa Episcopului-Vicar Andrei Făgăraşanul.

Cele patru concerte vor avea loc la:

- Catedrala Patriarhală din Lisabona, 9 decembrie, 21:30 (Largo da Sé, Lisabona)
- Biserica São Sebastião din Setúbal, 10 decembrie, 21:30 (Largo de São Domingos, Setúbal)
- Basílica da Estrela din Lisabona, 12 decembrie, 21:00 (Largo da Estrela, Lisabona)
- Parohia Ortodoxă Română din Lisabona, 13 decembrie, 12:00 (Rua de S. Mamede ao Caldas nº 18B) (concert susţinut în continuarea Sfintei Liturghii)

Prin această iniţiativă, ICRL şi-a propus organizarea unor evenimente muzicale de înaltă ţinută, care să ofere publicului portughez prilejul de a cunoaşte lucrări de mare frumuseţe şi valoare artistică, care explorează rădăcinile bizantine străvechi ale muzicii noastre bisericeşti, dar şi pe cele ale cântecelor tradiţionale româneşti. Sperăm ca acest concert să contribuie, o dată în plus, la marcarea specificităţii româneşti în concertul diversităţii culturale europene.

Amplul repertoriu al coralei este alcătuit din piese din literatura muzicală autohtonă şi universală, din colinde româneşti şi străine, precum şi din lucrări de muzică bisericească ortodoxă. Corala Teologică este condusă de Pr. Lect. Univ. Dr. Dobre Vasile Sorin și are în componența sa preoți, diaconi, profesori și studenți ai Facultății de Teologie Ortodoxă din Sibiu.

Program:

Partea I

1. Lăudaţi pe Domnul, George Dima
2. Cuvine-se cu adevarat, George Dima
3. În biserica măririi, Gheorghe Şoima
4. Mare eşti Doamne, Iulian Cârstoiu
5. Veniţi toţi, Nicolae Lungu
6. O, ce veste minunată, George Dima
7. Bună dimineaţa la Moş Ajun, Ion Costescu
8. Gazde mari, nu mai dormiţi, Tiberiu Brediceanu
9. Domnul Iisus Hristos, Dumitru G.Kiriac
10. Închinarea păstorilor, Vasile Popovici
11. În ieslea din Betleem, Nicu Moldoveanu
12. La Vifleem colo-n jos, Nicolae Lungu
13. Domnuleţ şi Domn din cer, Gh. Cucu
14. Noël, Adolphe Adam

Partea II

1. Maica Sfântă s-o pornitu, Vasile Popovici
2. Ce sară-i d`aiastă sară, Nicolae Ursu
3. Astăzi s-a născut Hristos, Timotei Popovici
4. Mărire-ntru cele – nalte, Nicolae Lungu
5. Pomuţ răzmuratu, Iosif Fiţ
6. Moş Crăciun, D. G. Kiriac
7. Noi în seara de Crăciun, Ioan Brie
8. Lerui Ler – Pace pe pământ, Gabriel Popescu,
(solist Pr. Sorin Dobre)
9. Vine Crăciunu pe sară, Nicolae Ursu
10. Colinda Ciobanilor, Colindă din Banat
11. Colindiţa, Emil Monţia
12. Colinda Judelui, Achim Stoia
13. La casa di peste drum, Tudor Jarda
14. Pluguşorul, Maxim Vasiliu