Institutul Cultural Roman prezinta editia pariziana a Turului Eurochannel de scurt-metraje 2012. 147 de minute de proiecte a unei selectii dintre cele mai bune productii europene ale genului:
Eurochannel est la première chaîne de télévision entièrement dédiée à la production artistique européenne. Avec sa programmation, la chaîne dévoile les multiples facettes de l’Europe. Eurochannel présente la diversité du paysage audiovisuel européen. Eurochannel se distingue ainsi par une offre originale et composite. Elle s’adresse aux cinéphiles comme au grand public. Eurochannel diffuse des oeuvres inédites hors de leurs frontières. Le public a ainsi l’occasion de voir des programmes rares et innovants venus de toutes les régions d’Europe. Les programmes d’Eurochannel sont tous diffusés en version originale. Brisant la barrière des langues, le choix du sous-titrage permet à chacun de savourer la poésie et la beauté de chacune des langues du continent. Eurochannel est disponible sur SFR dans les bouquets Sélection et Grand Spectacle, chaîne 89. Plus d’informations sur : www.eurochannel.fr, Facebook et Twitter.
Program
Roumanie
Derby
Titre original : Derby
Réalisateur : Paul Negoescu
Durée : 15’
Année : 2010
Mircea a une jeune fille de 15 ans. Elle invite son petit ami à dîner avec sa famille. Arrivé tôt, il la suit dans sa chambre à coucher. Pendant qu'il regarde la télé, Mircea croit entendre sa fille gémir alors que le dîner commence...
Production : N-Graphix srl
Scénario & Réalisation : Paul Negoescu
Interprétation : Bogdan Voda, Maria Mitu, Nicolas Teodorescu,...
Glow (2010)
Macedonia
Réalisateur: Tamislav Aleksov
Il n'est pas Roméo, elle n'est pas Juliette mais ce sont deux tourtereaux qui ne reculeront devant rien pour rester ensemble.
Laterarius (2010)
Suisse Romande
Réalisateur: Marina Rosset
Un homme décide de construire une maison pour la femme dont il vient de tomber amoureux. A son grand désespoir elle le suit.
Trachoni (2010)
Chypre
Réalisateur: Nick Kapros
Une amitié commencée dans les années 70 éclate lors des événements de Chypre en 1974. Trente ans plus tard, le protagoniste est confronté à un conflit qu’il ne comprend pas lui-même.
Chaise Vide (Her Seat is Vacant, 2010)
Ukraine
Réalisateur: Bohdana Smymova
Vira, 40 ans, immigrée ukrainienne vivant à New York, se prépare pour les funérailles de sa sœur.
Paint (2009)
Irlande du Nord
Réalisateur: Ryan Tohill
Après la perte de sa femme, Michael se bat pour prendre un nouveaux départ. Il exprime sa douleur de manière déroutante et effrayante pour son fils David. David est déterminé à rappeler à son père que ce n'est qu'ensemble qu’ils pourront avancer.
En Toute Sécurité (Góða Ferð, 2007)
Icelande
Réalisateur: Davið Óskar Ólafsson
Julia et Patrick partent en vacances à la campagne pour rendre visite à la famille de Patrick.
Sasa, Grisa & Ion (2006)
Moldavie
Réalisateur: Igor Cobileanski
Travailler pendant l'hiver n'a jamais été facile en Moldavie. Heureusement pour Sasa, Grisa et Ion, l'amitié est le meilleur moyen de surmonter la neige.
X on a Map (2009)
Luxembourg
Réalisateur: Jeff Desom
À une époque où tous les continents pouvant être découverts ont été découvert, Paul travaille comme cartographe, il rêve de contrées lointaines. Il rencontre Ana qui est plieuse de cartes pour la même société que lui. Au cours d'une réunion secrète, il découvre sa propre Amérique, un lieu qui ne peut être trouvé sur aucune carte du monde.
Alfama (2010)
Portugal
Réalisateur: João Viana
A et B montent dans le train. Amour et jalousie / Cendres et feu / Douleur et péché. Juste avant le départ du train, C monte à bord. Tout ceci existe / Tout ceci est triste / Tout ceci est fado.
En compétition au Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand.
La Fin du Monde (2010)
Belgique Wallonie
Réalisateur: Michael Havenith
Serge est agent de sécurité dans une grande surface. Il travaille avec Chris, son supérieur hiérarchique. Serge est un employé modèle et prend son travail très au sérieux. Il est épris d'Aline, une jeune caissière plus préoccupée par l'état de la planète que par Serge. Un soir, juste avant la fermeture, la foudre frappe et plonge le magasin dans le noir.
Vie Théâtrale (Teatral Heyat, 2009)
Azerbaïdjan
Réalisateur: Ilqar Najaf
Un acteur raté finit par confondre sa vie et la fiction. Il ne peut pas continuer ainsi - il doit faire un choix.
Signs of Light (Gaismas Zimes, 2010)
Lettonie
Réalisateur: Ilze Kunga
Ingus est un homme d'une quarantaine d'années, heureux avec sa vie de célibataire jusqu'au jour où Zanete emmenage à côté de chez lui, elle bouleverse le cours normal des choses. Il peut l'ignorer, mais ses sentiments le font agir différemment.
