Teatrul de Comedie din Bucureşti la Teatrul Katona Jozsef din Budapesta

Teatru Joi, 20 noiembrie 2008 - Vineri, 21 noiembrie 2008

Institutul Cultural Român din Budapesta, în colaborare cu Teatrul Katona Jozsef din capitala Ungariei a invitat Teatrul de Comedie din Bucureşti să prezinte la Budapesta, în perioada 20 – 21 noiembrie 2008 două spectacole importante din această stagiune.

Scena mare a teatrului va găzdui în data de 20 noiembrie 2008, spectacolul „Revizorul” de Gogol, în regia lui Horaţiu Mălăele. Această reprezentaţie beneficiază chiar de prezenţa regizorului în rolul Ivan Alexandrovici Hlestacov alături de actori de prestigiu ai scenei româneşti contemporane: George Mihăiţă, Virginia Mirea, Delia Seceleanu şi Valentin Teodosiu.

Pe data de 21 noiembrie 2008 publicul maghiar este invitat să vizioneze spectacolul „Înmormântarea”, de Nadas Peter, în regia lui Bocsardi Laszlo, în sala Studio „Kamra” a teatrului. În distribuţie Mihaela Teleoacă şi Dragoş Huluba. 

REVIZORUL de N. V. Gogol traducerea Sică Alexandrescu şi Gabriela Leonte, adaptarea Horaţiu Mălăele
 regia Horaţiu Mălăele

IVAN ALEXANDROVICI HLESTACOV, Horaţiu Mălăele
ANTON ANTONOVICI SCVOZNIC-DMUHANOVSHI George Mihăiţă
ANA ANDREEVNA Virginia Mirea
MARIA ANTONOVNA Delia Seceleanu
ARTEMII FILIPOVICI ZEMLIANICA Valentin Teodosiu
IVAN CUZMICI ŞPECHIN Ion Chelaru
AMMOS FEODOROVICI LIAPCHIN-TIAPCHIN Gheorghe Dănilă
LUCA LUCHICI HLOPOV Şerban Georgevici
PIOTR IVANOVICI BOBCINSCHI Eugen Racoţi
PIOTR IVANOVICI DOBCINSCHI Petre Dinuliu
OSIP Bogdan Cotleţ
Hangiu Florin Dobrovici
ANETA TIHONOVNA Ana Maria Lazăr
SVISTUNOV Bogdan Ghiţulescu 

scenografia Lia Manţoc
muzica Dorina Crişan Rusu
asistent regie Corina Constantinescu
asistent scenografie Vali Ighigheanu 


ÎNMORMÂNTAREA de Péter Nádas
traducerea Anamaria Pop
regia László Bocsárdi 

Actriţa Mihaela Teleoacă
Actorul Dragoş Huluba

scenografia József Bartha
mişcarea scenică Liviu Matei
asistent regie Anca Mocanu