
Concert jazz
Joi, 31 Mai 2007 - Joi, 31 Mai 2007
ORIENT EXPRESS „Live in Budapest”
Harry Tavitian şi ORIENT EXPRESS vor concerta la Budapesta în 31 mai 2007 orele 20, la Millenaris Theatrum, la invitaţia Institutului Cultural Român din Budapesta. Il secondează în concertul „Live In Budapest” cativa dintre cei mai buni muzicieni ai jazzului romanesc actual: Hanno Höfer (chitara), Jimi El Lako (vioara), Octavian Barila Andreescu (bas) si Mario Florescu (baterie). Muzica formaţiei Orient Express este un aliaj in care sunt topite traditiile muzicale ale popoarelor din Balcani: „Asa cum Orient Express-ul este trenul care leagă Parisul de Constantinopol, trecând prin marile centre culturale ale Europei, la fel si noi, prin muzică, situam spaţiul romanesc ca teritoriu de sinteza intre gandirea occidentala si miresmele si mistica Orientului”.
[...]
Lansare de carte
Duminică, 27 Mai 2007 - Joi, 31 Mai 2007
Ana Blandiana şi Romulus Rusan într-un tur cultural ungar
Între 27 şi 31 mai scriitorii Ana Blandiana şi Romulus Rusan se vor afla într-un turneu în Ungaria, la invitaţia Institutului Cultural Român din Budapesta, cu ocazia traducerii volumului “Refluxul sensurilor”, apărut zilele acestea într-o ediţie bilingvă la Editura AMON din Budapesta, în tălmăcirea lui Gaál Aron. O seară literară cu salutul preşedintelui PEN Clubului ungar, Görgey Gábor, la Budapesta va fi urmată de o vizita la Esztergom la casa de creaţie, de întâlniri cu scriitorii şi presa ungară, de o seară literară la Liceul românesc “Nicolae Bălcescu” din Gyula. Cu totul special în acest tur este primirea celor doi scriitori la episcopul franciscan Várszegi Asztrik la Mănăstirea Pannonhalma şi vizitarea celor mai vechi arhive ungare păstrate aici.
Volumul “Refluxul sensurilor” apărut în 2004 la Humanitas si tradus sub titlul “Az értelem apálya” este cea de-a cincea carte a Anei Blandiana tradusă în maghiară, dar este prima apariţie bilingvă româno-maghiară.
[...]
Vernisaj expozitie şi concert Bega Blues Band
Vineri, 18 Mai 2007 - Vineri, 18 Mai 2007
ICR Budapesta a invitat in 18 mai publicul ungar la o călătorie culturală pe Dunăre în cadrul programului său pe 2007 Romania.Cultura pe val. De data aceasta şi la propriu „pe val”, la bordul vaporaşului Aquincum, programul cultural oferit oaspeţilor a inclus muzică live cu Bega Blues Band in componenţa Bela Kamocsa, Johnny Bota, Lică Dolga, Deian Feniaţ şi vernisajul expoziţiei lui Ştefan Câlţia, Desene în farmacie, în Galeria Muzeului Ferenczy din Szentendre, supranumit „orăşelul pictorilor”, staţia finală a plimbării pe Dunăre.
Expoziţia Desene în farmacie este prima întâlnire a lui Ştefan Câlţia cu publicul din Ungaria. Desenele sale, alături de o prodigioasă carte manufacturată, poposesc într-o veche farmacie cu tavanul pictat, în atmosfera prietenoasă a micii localităţi turistice. ICR Budapesta, în parteneriat cu Muzeul Ferenczy, a ales ca prezenţa prestigiosului artist în Ungaria să coincidă cu ziua internaţională a muzeelor.
[...]
















