„Selyem, ceruza, akvarell” és Ana Cioclov írásai a Budapesti RKI-ben

Június 17-én, csütörtökön 19:00 órakor a Budapesti Román Kulturális Intézet székházában megnyílik Ana Cioclov művésznő „Selyem, ceruza, akvarell” című kiállítása. A kiállításon az elmúlt években készült akvarellek, grafikák, ruhatervek, ruhák és könyvillusztrációk szerepelnek. Ugyancsak a megnyitón bemutatjuk a művésznő Selyemlétra (Scara de mătase) című prózakötetét amely 2009-ben jelent meg a CosmopolitanArt kiadónál Pongrácz P. Mária fordításában, aki szintén jelen lesz a rendezvényen.

Ana Cioclov a temesvári Képzőművészeti Egyetemen végezte tanulmányait festészet és grafika szakon. Karriere a Temesvári Opera ruhatervezőjeként indult, jelenleg a temesvári Ruha- és Textilipari Kollégiumon ruhatervezést oktat. 1991-ben alapította az „Ana Cioclov” ruhatervezői vállalkozást, amely kizárólag kézi megmunkálású és egyedi öltözeteket gyárt. A New York-i Divatintézet tiszteletbeli tagja. Festőként is elismert, poszt-absztrakt és figuratív olajfestményei több kiállításon szerepeltek.
Mindezen túl egy ismert író is, feminista jellegű novelláskötetei már több nyelven megjelentek: „Sărutul Interzis” (Forbidden Kiss), Augusta Pub. House, Temesvár, 1998, „Scara de Mătase” (Die seidene Leiter) Augusta Pub. House, Temesvár, 2004, „Silk Ladder”, Eurostamp Temesvár, 2007, „Visul unei dupămieze” (An Afternoon Dream). Irodalmi munkásságát a „Cotruş” díjjal jutalmazták.

A kiállítás 2010 június 17-től szeptember 30-ig tekinthető meg a Budapesti RKI székházában.